| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּהִנָּ֣בְאִ֔י |
|
kə·hin·nā·ḇə·’î
|
| I prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| וּפְלַטְיָ֥הוּ |
|
ū·p̄ə·laṭ·yā·hū
|
| that Pelatiah |
|
H6410
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּנָיָ֖ה |
|
bə·nā·yāh
|
| of Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| מֵ֑ת |
|
mêṯ;
|
| died |
|
H4191
|
| Verb |
| וָאֶפֹּ֨ל |
|
wā·’ep·pōl
|
| Then fell I down |
|
H5307
|
| Verb |
| פָּנַ֜י |
|
pā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| וָאֶזְעַ֣ק |
|
wā·’ez·‘aq
|
| and cried |
|
H2199
|
| Verb |
| קוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| voice |
|
H6963
|
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a loud |
|
H1419
|
| Adj |
| וָאֹמַר֙ |
|
wā·’ō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲהָהּ֙ |
|
’ă·hāh
|
| Ah |
|
H162
|
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| כָּלָה֙ |
|
kā·lāh
|
| to a complete |
|
H3617
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| will you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹשֶׂ֔ה |
|
‘ō·śeh
|
| make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁאֵרִ֥ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| of the remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אָבִ֞יו |
|
’ā·ḇîw
|
| [As for] his father |
|
H1
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| עָ֣שַׁק |
|
‘ā·šaq
|
| oppressed |
|
H6231
|
| Verb |
| עֹ֗שֶׁק |
|
‘ō·šeq
|
| because he cruelly |
|
H6233
|
| Noun |
| גָּזַל֙ |
|
gā·zal
|
| spoiled |
|
H1497
|
| Verb |
| גֵּ֣זֶל |
|
gê·zel
|
| by violence |
|
H1499
|
| Noun |
| אָ֔ח |
|
’āḥ
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and that |
|
H834
|
| Prt |
| ט֛וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| עַמָּ֑יו |
|
‘am·māw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| מֵ֖ת |
|
mêṯ
|
| even he shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּעֲוֹנֽוֹ |
|
ba·‘ă·wō·nōw
|
| for his iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and at |
|
H413
|
| Prep |
| מֵ֣ת |
|
mêṯ
|
| to a dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| person |
|
H120
|
| Noun |
| יָב֖וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| shall they come |
|
H935
|
| Verb |
| לְטָמְאָ֑ה |
|
lə·ṭā·mə·’āh
|
| to defile |
|
H2930
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לְאָ֡ב |
|
lə·’āḇ
|
| for father |
|
H1
|
| Noun |
| וּ֠לְאֵם |
|
ū·lə·’êm
|
| or for mother |
|
H517
|
| Noun |
| וּלְבֵ֨ן |
|
ū·lə·ḇên
|
| or for son |
|
H1121
|
| Noun |
| וּלְבַ֜ת |
|
ū·lə·ḇaṯ
|
| or for daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לְאָ֗ח |
|
lə·’āḥ
|
| for brother |
|
H251
|
| Noun |
| וּלְאָח֛וֹת |
|
ū·lə·’ā·ḥō·wṯ
|
| or for sister |
|
H269
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיְתָ֥ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| has had |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאִ֖ישׁ |
|
lə·’îš
|
| husband |
|
H376
|
| Noun |
| יִטַּמָּֽאוּ |
|
yiṭ·ṭam·mā·’ū
|
| they may defile |
|
H2930
|
| Verb |