וַיְהִ֥י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בַדֶּ֖רֶךְ |
ḇad·de·reḵ
|
on the way |
H1870
|
Noun |
בַּמָּל֑וֹן |
bam·mā·lō·wn
|
in the inn |
H4411
|
Noun |
וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ |
way·yip̄·gə·šê·hū
|
and met |
H6298
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD him |
H3068
|
Noun |
וַיְבַקֵּ֖שׁ |
way·ḇaq·qêš
|
and sought |
H1245
|
Verb |
הֲמִיתֽוֹ |
hă·mî·ṯōw.
|
to kill him |
H4191
|
Verb |
יַסֵּ֣ר |
yas·sêr
|
Chasten |
H3256
|
Verb |
בִּ֭נְךָ |
bin·ḵā
|
your son |
H1121
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
while |
H3588
|
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš
|
there is |
H3426
|
Subst |
תִּקְוָ֑ה |
tiq·wāh
|
hope |
H8615
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and for |
H413
|
Prep |
הֲ֝מִית֗וֹ |
hă·mî·ṯōw,
|
his crying |
H4191
|
Verb |
תִּשָּׂ֥א |
tiś·śā
|
do let spare |
H5375
|
Verb |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā
|
your soul |
H5315
|
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘
|
and heard |
H8085
|
Verb |
הַמֶּֽלֶךְ־ |
ham·me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְ֠הוֹיָקִים |
yə·hō·w·yā·qîm
|
when Jehoiakim |
H3079
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and with all |
H3605
|
Noun |
גִּבּוֹרָ֤יו |
gib·bō·w·rāw
|
his mighty men |
H1368
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm
|
the princes |
H8269
|
Noun |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw
|
his words |
H1697
|
Noun |
וַיְבַקֵּ֥שׁ |
way·ḇaq·qêš
|
and sought |
H1245
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הֲמִית֑וֹ |
hă·mî·ṯōw;
|
to put him to death |
H4191
|
Verb |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘
|
but heard |
H8085
|
Verb |
אוּרִיָּ֙הוּ֙ |
’ū·rî·yā·hū
|
when Urijah |
H223
|
Noun |
וַיִּרָ֔א |
way·yi·rā
|
he was afraid |
H3372
|
Verb |
וַיִּבְרַ֖ח |
way·yiḇ·raḥ
|
and fled |
H1272
|
Verb |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
and went |
H935
|
Verb |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
to Egypt |
H4714
|
Noun |