Ἠκούσατε |
Ēkousate
|
You have heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You shall love |
G25
|
V-FIA-2S |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
μισήσεις |
misēseis
|
shall hate |
G3404
|
V-FIA-2S |
ἐχθρόν |
echthron
|
enemy |
G2190
|
Adj-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Τίμα |
Tima
|
Honor |
G5091
|
V-PMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μητέρα |
mētera
|
mother |
G3384
|
N-AFS |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love [the] |
G25
|
V-FIA-2S |
κύριον |
kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
διανοίᾳ |
dianoia
|
mind |
G1271
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
δευτέρα |
deutera
|
[the] second |
G1208
|
Adj-NFS |
‹δὲ› |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁμοία |
homoia
|
[is] like |
G3664
|
Adj-NFS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
ἀγαπήσεις |
agapēseis
|
you will love |
G25
|
V-FIA-2S |
Κύριον |
Kyrion
|
[the] Lord |
G2962
|
N-AMS |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ψυχῆς |
psychēs
|
soul |
G5590
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
διανοίας |
dianoias
|
mind |
G1271
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἰσχύος |
ischyos
|
strength |
G2479
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
δευτέρα |
deutera
|
[the] second |
G1208
|
Adj-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
PPro-NFS |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
μείζων |
meizōn
|
Greater |
G3173
|
Adj-NFS-C |
τούτων |
toutōn
|
than these |
G3778
|
DPro-GFP |
ἄλλη |
allē
|
another |
G243
|
Adj-NFS |
ἐντολὴ |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
Κύριον |
Kyrion
|
[the] Lord |
G2962
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
ἰσχύϊ |
ischui
|
strength |
G2479
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
διανοίᾳ |
dianoia
|
mind |
G1271
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
τὸ |
to
|
the [commandments] |
G3588
|
Art-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μοιχεύσεις |
moicheuseis
|
You will commit adultery |
G3431
|
V-FIA-2S |
φονεύσεις |
phoneuseis
|
You will murder |
G5407
|
V-FIA-2S |
κλέψεις |
klepseis
|
you will steal |
G2813
|
V-FIA-2S |
ἐπιθυμήσεις |
epithymēseis
|
You will lust |
G1937
|
V-FIA-2S |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
ἑτέρα |
hetera
|
other |
G2087
|
Adj-NFS |
ἐντολή |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DMS |
ἀνακεφαλαιοῦται |
anakephalaioutai
|
it is summed up |
G346
|
V-PIM/P-3S |
τῷ |
tō
|
the [saying] |
G3588
|
Art-DMS |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
πᾶς |
pas
|
[the] entire |
G3956
|
Adj-NMS |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
πεπλήρωται |
peplērōtai
|
is fulfilled |
G4137
|
V-RIM/P-3S |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
μέντοι |
mentoi
|
indeed |
G3305
|
Conj |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
τελεῖτε |
teleite
|
you keep |
G5055
|
V-PIA-2P |
βασιλικὸν |
basilikon
|
royal |
G937
|
Adj-AMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γραφήν |
graphēn
|
Scripture |
G1124
|
N-AFS |
Ἀγαπήσεις |
Agapēseis
|
You will love |
G25
|
V-FIA-2S |
πλησίον |
plēsion
|
neighbor |
G4139
|
Adv |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
ποιεῖτε |
poieite
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |