| (Exodus 22:25) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| כֶּ֣סֶף ׀ |
| ke·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| תַּלְוֶ֣ה |
| tal·weh |
| you lend |
| H3867 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî |
| to [any of] my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָנִי֙ |
| he·‘ā·nî |
| [who is] poor |
| H6041 |
| Adj |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| among you |
| H5973 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כְּנֹשֶׁ֑ה |
| kə·nō·šeh |
| as a creditor |
| H5383 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְשִׂימ֥וּן |
| ṯə·śî·mūn |
| shall you lay |
| H7760 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| נֶֽשֶׁךְ |
| ne·šeḵ |
| interest |
| H5392 |
| Noun |
| (Exodus 23:2) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| follow |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| a multitude |
| H7227 |
| Adj |
| לְרָעֹ֑ת |
| lə·rā·‘ōṯ |
| unto evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲנֶ֣ה |
| ṯa·‘ă·neh |
| shall you speak |
| H6030 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רִ֗ב |
| riḇ |
| a dispute |
| H7379 |
| Noun |
| לִנְטֹ֛ת |
| lin·ṭōṯ |
| to bend |
| H5186 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| to |
| H310 |
| Adv |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| לְהַטֹּֽת |
| lə·haṭ·ṭōṯ |
| to pervet [justice] |
| H5186 |
| Verb |
| (Exodus 23:26) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֛ה |
| ṯih·yeh |
| will it happen |
| H1961 |
| Verb |
| מְשַׁכֵּלָ֥ה |
| mə·šak·kê·lāh |
| they miscarry |
| H7921 |
| Verb |
| וַעֲקָרָ֖ה |
| wa·‘ă·qā·rāh |
| nor be barren |
| H6135 |
| Adj |
| בְּאַרְצֶ֑ךָ |
| bə·’ar·ṣe·ḵā |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסְפַּ֥ר |
| mis·par |
| the number |
| H4557 |
| Noun |
| יָמֶ֖יךָ |
| yā·me·ḵā |
| of your days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲמַלֵּֽא |
| ’ă·mal·lê |
| I will fulfill |
| H4390 |
| Verb |
| (Leviticus 2:5) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if [are] |
| H518 |
| Conj |
| מִנְחָ֥ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲבַ֖ת |
| ham·ma·ḥă·ḇaṯ |
| a pan |
| H4227 |
| Noun |
| קָרְבָּנֶ֑ךָ |
| qā·rə·bā·ne·ḵā |
| your offering |
| H7133 |
| Noun |
| סֹ֛לֶת |
| sō·leṯ |
| fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| בְּלוּלָ֥ה |
| bə·lū·lāh |
| mixed |
| H1101 |
| Verb |
| בַשֶּׁ֖מֶן |
| ḇaš·še·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| מַצָּ֥ה |
| maṣ·ṣāh |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| תִהְיֶֽה |
| ṯih·yeh. |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Leviticus 7:9) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מִנְחָ֗ה |
| min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּֽאָפֶה֙ |
| tê·’ā·p̄eh |
| is baked |
| H644 |
| Verb |
| בַּתַּנּ֔וּר |
| bat·tan·nūr |
| in the oven |
| H8574 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| all that |
| H3605 |
| Noun |
| נַעֲשָׂ֥ה |
| na·‘ă·śāh |
| is dressed |
| H6213 |
| Verb |
| בַמַּרְחֶ֖שֶׁת |
| ḇam·mar·ḥe·šeṯ |
| the pan |
| H4227 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| מַחֲבַ֑ת |
| ma·ḥă·ḇaṯ |
| in a pan |
| H4802 |
| Noun |
| לַכֹּהֵ֛ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַמַּקְרִ֥יב |
| ham·maq·rîḇ |
| who offers |
| H7126 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| תִֽהְיֶֽה |
| ṯih·yeh. |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Leviticus 7:33) |
| הַמַּקְרִ֞יב |
| ham·maq·rîḇ |
| Whoever offers |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּ֧ם |
| dam |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֛ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֵ֖לֶב |
| ha·ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| from among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֑ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| תִהְיֶ֛ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שׁ֥וֹק |
| šō·wq |
| the shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ין |
| hay·yā·mîn |
| right |
| H3225 |
| Noun |
| לְמָנָֽה |
| lə·mā·nāh |
| for [his] portion |
| H4490 |
| Noun |
| (Leviticus 13:9) |
| נֶ֣גַע |
| ne·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| צָרַ֔עַת |
| ṣā·ra·‘aṯ |
| of leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאָדָ֑ם |
| bə·’ā·ḏām |
| in a man |
| H120 |
| Noun |
| וְהוּבָ֖א |
| wə·hū·ḇā |
| then he shall be brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Leviticus 15:19) |
| וְאִשָּׁה֙ |
| wə·’iš·šāh |
| And a women |
| H802 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| have her |
| H1961 |
| Verb |
| זָבָ֔ה |
| zā·ḇāh |
| discharge |
| H2101 |
| Noun |
| דָּ֛ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹבָ֖הּ |
| zō·ḇāh |
| a discharge |
| H2100 |
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֑הּ |
| biḇ·śā·rāh |
| in her body |
| H1320 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְנִדָּתָ֔הּ |
| ḇə·nid·dā·ṯāh |
| in her menstrual impurity |
| H5079 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| her |
| H |
| Prep |
| יִטְמָ֥א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 20:14) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִקַּ֧ח |
| yiq·qaḥ |
| he takes |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשָּׁ֛ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| אִמָּ֖הּ |
| ’im·māh |
| mother |
| H517 |
| Noun |
| זִמָּ֣ה |
| zim·māh |
| wickedness |
| H2154 |
| Verb |
| הִ֑וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאֵ֞שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| יִשְׂרְפ֤וּ |
| yiś·rə·p̄ū |
| shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| they |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶתְהֶ֔ן |
| wə·’eṯ·hen |
| and he |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| זִמָּ֖ה |
| zim·māh |
| wickedness |
| H2154 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 22:12) |
| וּבַת־ |
| ū·ḇaṯ- |
| and a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| כֹּהֵ֔ן |
| kō·hên |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| also be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| to a son |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| of a foreigner |
| H2114 |
| Verb |
| הִ֕וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| בִּתְרוּמַ֥ת |
| biṯ·rū·maṯ |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Leviticus 22:13) |
| וּבַת־ |
| ū·ḇaṯ- |
| and a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| כֹּהֵן֩ |
| kō·hên |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֨י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֜ה |
| ṯih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| אַלְמָנָ֣ה |
| ’al·mā·nāh |
| a widow |
| H490 |
| Noun |
| וּגְרוּשָׁ֗ה |
| ū·ḡə·rū·šāh |
| or divorced |
| H1644 |
| Verb |
| וְזֶרַע֮ |
| wə·ze·ra‘ |
| and child |
| H2233 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not [has] |
| H369 |
| Prt |
| לָהּ֒ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| וְשָׁבָ֞ה |
| wə·šā·ḇāh |
| and is returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֙יהָ֙ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| כִּנְעוּרֶ֔יהָ |
| kin·‘ū·re·hā |
| as in her youth |
| H5271 |
| Noun |
| מִלֶּ֥חֶם |
| mil·le·ḥem |
| the food |
| H3899 |
| Noun |
| אָבִ֖יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| תֹּאכֵ֑ל |
| tō·ḵêl |
| she shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but any |
| H3605 |
| Noun |
| זָ֖ר |
| zār |
| stranger |
| H2114 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹ֥אכַל |
| yō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| of it |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:37) |
| וְכָשְׁל֧וּ |
| wə·ḵā·šə·lū |
| And they shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֛יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| on another |
| H251 |
| Noun |
| כְּמִפְּנֵי־ |
| kə·mip·pə·nê- |
| as it were before |
| H6440 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְרֹדֵ֣ף |
| wə·rō·ḏêp̄ |
| when pursues |
| H7291 |
| Verb |
| אָ֑יִן |
| ’ā·yin |
| none |
| H369 |
| Prt |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיֶ֤ה |
| ṯih·yeh |
| shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| unto you |
| H |
| Prep |
| תְּקוּמָ֔ה |
| tə·qū·māh |
| power to stand |
| H8617 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיכֶֽם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Numbers 27:17) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֣א |
| yê·ṣê |
| may go out |
| H3318 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֗ם |
| lip̄·nê·hem |
| in before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹא֙ |
| yā·ḇō |
| may go in |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹצִיאֵ֖ם |
| yō·w·ṣî·’êm |
| may lead them out |
| H3318 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| יְבִיאֵ֑ם |
| yə·ḇî·’êm |
| may bring them in |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶה֙ |
| ṯih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| עֲדַ֣ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| that the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּצֹּ֕אן |
| kaṣ·ṣōn |
| as sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| רֹעֶֽה |
| rō·‘eh |
| shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| (Numbers 30:6) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| הָי֤וֹ |
| hā·yōw |
| she had at all |
| H1961 |
| Verb |
| תִֽהְיֶה֙ |
| ṯih·yeh |
| .. .. .. |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֔ישׁ |
| lə·’îš |
| a husband |
| H376 |
| Noun |
| וּנְדָרֶ֖יהָ |
| ū·nə·ḏā·re·hā |
| and her vows |
| H5088 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| while under |
| H5921 |
| Prep |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מִבְטָ֣א |
| miḇ·ṭā |
| uttered |
| H4008 |
| Noun |
| שְׂפָתֶ֔יהָ |
| śə·p̄ā·ṯe·hā |
| aught out of her lips |
| H8193 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֖ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָֽׁהּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:19) |
| וְעָנְשׁ֨וּ |
| wə·‘ā·nə·šū |
| And they shall amerce |
| H6064 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣אָה |
| mê·’āh |
| in a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כֶ֗סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְנָתְנוּ֙ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבִ֣י |
| la·’ă·ḇî |
| [them] to the father |
| H1 |
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| of the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹצִיא֙ |
| hō·w·ṣî |
| he has brought up |
| H3318 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּתוּלַ֣ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| a virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֔ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| לְשַׁלְּחָ֖הּ |
| lə·šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:29) |
| וְ֠נָתַן |
| wə·nā·ṯan |
| Then with her shall give |
| H5414 |
| Verb |
| הָאִ֨ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֥ב |
| haš·šō·ḵêḇ |
| that lay |
| H7901 |
| Verb |
| עִמָּ֛הּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לַאֲבִ֥י |
| la·’ă·ḇî |
| father |
| H1 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the damsel |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֔הּ |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| שַׁלְּחָ֖הּ |
| šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:17) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| do There shall be |
| H1961 |
| Verb |
| קְדֵשָׁ֖ה |
| qə·ḏê·šāh |
| whore |
| H6948 |
| Noun |
| מִבְּנ֣וֹת |
| mib·bə·nō·wṯ |
| of the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be a |
| H1961 |
| Verb |
| קָדֵ֖שׁ |
| qā·ḏêš |
| a sodomite |
| H6945 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אַחִ֜ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| יַחְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together them |
| H3162 |
| Noun |
| וּמֵ֨ת |
| ū·mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אַחַ֤ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וּבֵ֣ן |
| ū·ḇên |
| and child |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| do marry |
| H1961 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הַמֵּ֛ת |
| ham·mêṯ |
| of the dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַח֖וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| [the family] to a strange her |
| H2114 |
| Verb |
| יְבָמָהּ֙ |
| yə·ḇā·māh |
| husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| to her |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְקָחָ֥הּ |
| ū·lə·qā·ḥāh |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֖ה |
| lə·’iš·šāh |
| to him to wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיִבְּמָֽהּ |
| wə·yib·bə·māh |
| and perform the duty of a husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:13) |
| וּנְתָֽנְךָ֨ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| and shall make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְזָנָ֔ב |
| lə·zā·nāḇ |
| the tail |
| H2180 |
| Noun |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֣ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לְמַ֔עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| beneath |
| H4295 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֞ע |
| ṯiš·ma‘ |
| that you Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹ֣ת ׀ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְלַעֲשֽׂוֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| (Joshua 14:9) |
| וַיִּשָּׁבַ֣ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| And swore |
| H7650 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֮ |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| דָּרְכָ֤ה |
| dā·rə·ḵāh |
| have trodden |
| H1869 |
| Verb |
| רַגְלְךָ֙ |
| raḡ·lə·ḵā |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לְךָ֨ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תִֽהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַחֲלָ֛ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וּלְבָנֶ֖יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and of your children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מִלֵּ֔אתָ |
| mil·lê·ṯā |
| you have wholly |
| H4390 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |