| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants you |
|
H5650
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵדְע֔וּ |
|
ṯê·ḏə·‘ū
|
| do Know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| there is a prince |
|
H8269
|
| Noun |
| וְגָד֗וֹל |
|
wə·ḡā·ḏō·wl,
|
| and a great man |
|
H1419
|
| Adj |
| נָפַ֛ל |
|
nā·p̄al
|
| fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went on |
|
H1980
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הָל֣וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| went on |
|
H1980
|
| Verb |
| וְגָד֑וֹל |
|
wə·ḡā·ḏō·wl;
|
| and grew great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |