εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Δότε |
Dote
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
φαγεῖν ⇔ |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
εἰσὶν |
eisin
|
There are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
πλεῖον |
pleion
|
more |
G4119
|
Adj-NNS-C |
ἄρτοι |
artoi
|
loaves |
G740
|
N-NMP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-NMP |
ἰχθύες |
ichthyes
|
fish |
G2486
|
N-NMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
μήτι |
mēti
|
not |
G3385
|
IntPrtcl |
πορευθέντες |
poreuthentes
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NMP |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀγοράσωμεν |
agorasōmen
|
should buy |
G59
|
V-ASA-1P |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
τοῦτον |
touton
|
this |
G3778
|
DPro-AMS |
βρώματα |
brōmata
|
food |
G1033
|
N-ANP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀληθῶς |
alēthōs
|
truthfully |
G230
|
Adv |
εἰσίν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
here |
G847
|
Adv |
ἑστηκότων |
hestēkotōn
|
standing |
G2476
|
V-RPA-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
γεύσωνται |
geusōntai
|
shall taste |
G1089
|
V-ASM-3P |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin
|
they shall have seen |
G3708
|
V-ASA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
κἀκεῖνος |
kakeinos
|
and he |
G2548
|
DPro-NMS |
ἔσωθεν |
esōthen
|
from within |
G2081
|
Adv |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἴπῃ |
eipē
|
will say |
G3004
|
V-ASA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κόπους |
kopous
|
trouble |
G2873
|
N-AMP |
πάρεχε |
pareche
|
cause |
G3930
|
V-PMA-2S |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
θύρα |
thyra
|
door |
G2374
|
N-NFS |
κέκλεισται |
kekleistai
|
has been shut |
G2808
|
V-RIM/P-3S |
παιδία |
paidia
|
children |
G3813
|
N-NNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κοίτην |
koitēn
|
bed |
G2845
|
N-AFS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
δύναμαι |
dynamai
|
I am able |
G1410
|
V-PIM/P-1S |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
δοῦναί |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
κἂν |
kan
|
And if |
G2579
|
Conj |
δευτέρᾳ |
deutera
|
second |
G1208
|
Adj-DFS |
τρίτῃ |
tritē
|
third |
G5154
|
Adj-DFS |
φυλακῇ |
phylakē
|
watch |
G5438
|
N-DFS |
ἔλθῃ |
elthē
|
he comes |
G2064
|
V-ASA-3S |
εὕρῃ |
heurē
|
finds [them] |
G2147
|
V-ASA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
μακάριοί |
makarioi
|
blessed |
G3107
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
those |
G1565
|
DPro-NMP |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχισυνάγωγος |
archisynagōgos
|
ruler of the synagogue |
G752
|
N-NMS |
ἀγανακτῶν |
aganaktōn
|
indignant |
G23
|
V-PPA-NMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τῷ |
tō
|
on the |
G3588
|
Art-DNS |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNS |
ἐθεράπευσεν |
etherapeusen
|
healed |
G2323
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἔλεγεν |
elegen
|
said |
G3004
|
V-IIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō
|
crowd |
G3793
|
N-DMS |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
αἷς |
hais
|
which |
G3739
|
RelPro-DFP |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ἐργάζεσθαι |
ergazesthai
|
[one] to work |
G2038
|
V-PNM/P |
αὐταῖς |
autais
|
these |
G846
|
PPro-DF3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐρχόμενοι |
erchomenoi
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMP |
θεραπεύεσθε |
therapeuesthe
|
be healed |
G2323
|
V-PMM/P-2P |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σαββάτου |
sabbatou
|
Sabbath |
G4521
|
N-GNS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἔσχατοι |
eschatoi
|
last |
G2078
|
Adj-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
πρῶτοι |
prōtoi
|
first |
G4413
|
Adj-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
πρῶτοι |
prōtoi
|
first |
G4413
|
Adj-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
ἔσχατοι |
eschatoi
|
last |
G2078
|
Adj-NMP |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἔσχατοι |
eschatoi
|
last |
G2078
|
Adj-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
πρῶτοι |
prōtoi
|
first |
G4413
|
Adj-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
πρῶτοι |
prōtoi
|
first |
G4413
|
Adj-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
ἔσχατοι |
eschatoi
|
last |
G2078
|
Adj-NMP |
ἐπῄνεσεν |
epēnesen
|
praised |
G1867
|
V-AIA-3S |
κύριος |
kyrios
|
master |
G2962
|
N-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἰκονόμον |
oikonomon
|
manager |
G3623
|
N-AMS |
ἀδικίας |
adikias
|
unrighteous |
G93
|
N-GFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
φρονίμως |
phronimōs
|
shrewdly |
G5430
|
Adv |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he had acted |
G4160
|
V-AIA-3S |
υἱοὶ |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
φρονιμώτεροι |
phronimōteroi
|
more shrewd |
G5429
|
Adj-NMP-C |
ὑπὲρ |
hyper
|
than |
G5228
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
υἱοὺς |
huious
|
sons |
G5207
|
N-AMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
φωτὸς |
phōtos
|
light |
G5457
|
N-GNS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γενεὰν |
genean
|
generation |
G1074
|
N-AFS |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
of themselves |
G1438
|
RefPro-GM3P |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Εἶπεν |
Eipen
|
he spoke |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τινας |
tinas
|
some |
G5100
|
IPro-AMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
πεποιθότας |
pepoithotas
|
trusting |
G3982
|
V-RPA-AMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
themselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
δίκαιοι |
dikaioi
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMP |
ἐξουθενοῦντας |
exouthenountas
|
despising |
G1848
|
V-PPA-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λοιποὺς |
loipous
|
others |
G3062
|
Adj-AMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παραβολὴν |
parabolēn
|
parable |
G3850
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
ἔτι |
eti
|
any more |
G2089
|
Adv |
δύνανται |
dynantai
|
they are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἰσάγγελοι |
isangeloi
|
angels |
G2465
|
Adj-NMP |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
υἱοί |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀναστάσεως |
anastaseōs
|
resurrection |
G386
|
N-GFS |
υἱοὶ |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
ἔτι |
eti
|
any more |
G2089
|
Adv |
δύνανται |
dynantai
|
they are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἰσάγγελοι |
isangeloi
|
angels |
G2465
|
Adj-NMP |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
υἱοί |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀναστάσεως |
anastaseōs
|
resurrection |
G386
|
N-GFS |
υἱοὶ |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
ἐκδικήσεως |
ekdikēseōs
|
of avenging |
G1557
|
N-GFS |
αὗταί |
hautai
|
these |
G3778
|
DPro-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
πλησθῆναι |
plēsthēnai
|
are to be accomplished |
G4130
|
V-ANP |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
γεγραμμένα |
gegrammena
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
λέγετε |
legete
|
say |
G3004
|
V-PIA-2P |
τετράμηνός |
tetramēnos
|
four months |
G5072
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
θερισμὸς |
therismos
|
harvest |
G2326
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐπάρατε |
eparate
|
Lift up |
G1869
|
V-AMA-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
θεάσασθε |
theasasthe
|
see |
G2300
|
V-AMM-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χώρας |
chōras
|
fields |
G5561
|
N-AFP |
λευκαί |
leukai
|
white |
G3022
|
Adj-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
θερισμόν |
therismon
|
harvest |
G2326
|
N-AMS |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
ἐραυνᾶτε |
eraunate
|
You search |
G2045
|
V-PIA-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
γραφάς |
graphas
|
Scriptures |
G1124
|
N-AFP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δοκεῖτε |
dokeite
|
think |
G1380
|
V-PIA-2P |
αὐταῖς |
autais
|
them |
G846
|
PPro-DF3P |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
ἐκεῖναί |
ekeinai
|
these |
G1565
|
DPro-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
μαρτυροῦσαι |
martyrousai
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-NFP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believe |
G4100
|
V-PIA-3P |
ᾔδει |
ēdei
|
knew |
G1492
|
V-LIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τίνες |
tines
|
who |
G5101
|
IPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
πιστεύοντες |
pisteuontes
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMP |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παραδώσων |
paradōsōn
|
will betray |
G3860
|
V-FPA-NMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believe |
G4100
|
V-PIA-3P |
ᾔδει |
ēdei
|
knew |
G1492
|
V-LIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τίνες |
tines
|
who |
G5101
|
IPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
πιστεύοντες |
pisteuontes
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMP |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παραδώσων |
paradōsōn
|
will betray |
G3860
|
V-FPA-NMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
γινώσκων |
ginōskōn
|
knowing |
G1097
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ἐπάρατοί |
eparatoi
|
accursed |
G1944
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἀνακύψας |
anakypsas
|
having lifted up |
G352
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
μηδένα |
mēdena
|
no one |
G3367
|
Adj-AMS |
θεασάμενος |
theasamenos
|
saw |
G2300
|
V-APM-NMS |
τὴς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γυναικὸς〉 |
gynaikos
|
woman |
G1135
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
γύναι* |
gynai
|
Woman |
G1135
|
N-VFS |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
〈ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
they |
G1565
|
DPro-NMP |
οἱ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
κατήγοροί |
katēgoroi
|
accuse |
G2725
|
N-NMP |
σου〉 |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐδείς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
κατέκρινεν |
katekrinen
|
has condemned |
G2632
|
V-AIA-3S |
πάντες |
pantes
|
All |
G3956
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
who ever |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
κλέπται |
kleptai
|
thieves |
G2812
|
N-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
λῃσταί |
lēstai
|
robbers |
G3027
|
N-NMP |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
did hear |
G191
|
V-AIA-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
πρόβατα |
probata
|
sheep |
G4263
|
N-NNP |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Οὐχὶ |
Ouchi
|
Not |
G3780
|
IntPrtcl |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-NFP |
ὧραί |
hōrai
|
hours |
G5610
|
N-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
are there |
G1510
|
V-PIA-3P |
τῆς |
tēs
|
in the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
περιπατῇ |
peripatē
|
walks |
G4043
|
V-PSA-3S |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
προσκόπτει |
proskoptei
|
he stumbles |
G4350
|
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
βλέπει |
blepei
|
he sees |
G991
|
V-PIA-3S |