כִּֽי־ |
kî-
|
When |
H3588
|
Conj |
תֵצֵ֨א |
ṯê·ṣê
|
you go out |
H3318
|
Verb |
לַמִּלְחָמָ֜ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
to battle |
H4421
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
against |
H5921
|
Prep |
אֹיְבֶ֗יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā
|
your enemies |
H341
|
Noun |
וְֽרָאִ֜יתָ |
wə·rā·’î·ṯā
|
and see |
H7200
|
Verb |
ס֤וּס |
sūs
|
horses |
H5483
|
Noun |
וָרֶ֙כֶב֙ |
wā·re·ḵeḇ
|
and chariots |
H7393
|
Noun |
עַ֚ם |
‘am
|
a people |
H5971
|
Noun |
מִמְּךָ֔ |
mim·mə·ḵā
|
than you |
H4480
|
Prep |
תִירָ֖א |
ṯî·rā
|
do .. .. .. |
H3372
|
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem
|
like |
H1992
|
Pro |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ
|
with |
H5973
|
Prep |
הַמַּֽעַלְךָ֖ |
ham·ma·‘al·ḵā
|
that brought you up |
H5927
|
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
אָנֹכִ֨י ׀ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
יְה֘וָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
Your God |
H430
|
Noun |
הַֽ֭מַּעַלְךָ |
ham·ma·‘al·ḵā
|
that brought you |
H5927
|
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
out of the land |
H776
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
הַרְחֶב־ |
har·ḥeḇ-
|
wide |
H7337
|
Verb |
פִּ֝֗יךָ |
pî·ḵā
|
open Your mouth |
H6310
|
Noun |
וַאֲמַלְאֵֽהוּ |
wa·’ă·mal·’ê·hū
|
and I will fill |
H4390
|
Verb |