(Numbers 22:7) |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And departed |
H1980 |
Verb |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְזִקְנֵ֣י |
wə·ziq·nê |
and the elders |
H2205 |
Adj |
מִדְיָ֔ן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
וּקְסָמִ֖ים |
ū·qə·sā·mîm |
and with the rewards of divination |
H7081 |
Noun |
בְּיָדָ֑ם |
bə·yā·ḏām |
in their hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בִּלְעָ֔ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיְדַבְּר֥וּ |
way·ḏab·bə·rū |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
בָלָֽק |
ḇā·lāq. |
of Balak |
H1111 |
Noun |
(Numbers 22:13) |
וַיָּ֤קָם |
way·yā·qām |
And rose up |
H6965 |
Verb |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
בָלָ֔ק |
ḇā·lāq, |
of Balak |
H1111 |
Noun |
לְכ֖וּ |
lə·ḵū |
Get you |
H1980 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַרְצְכֶ֑ם |
’ar·ṣə·ḵem |
your land |
H776 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵאֵ֣ן |
mê·’ên |
refuses |
H3985 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לְתִתִּ֖י |
lə·ṯit·tî |
to let |
H5414 |
Verb |
לַהֲלֹ֥ךְ |
la·hă·lōḵ |
to go |
H1980 |
Verb |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
(Numbers 22:18) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
בִּלְעָ֗ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
בָלָ֔ק |
ḇā·lāq, |
of Balak |
H1111 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִתֶּן־ |
yit·ten- |
would give |
H5414 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
בָלָ֛ק |
ḇā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מְלֹ֥א |
mə·lō |
full me |
H4393 |
Noun |
בֵית֖וֹ |
ḇê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֑ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֗ל |
’ū·ḵal |
I could |
H3201 |
Verb |
לַעֲבֹר֙ |
la·‘ă·ḇōr |
go beyond |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּי֙ |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔י |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
קְטַנָּ֖ה |
qə·ṭan·nāh |
less |
H6996 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
more |
H1419 |
Adj |
(Numbers 22:18) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
בִּלְעָ֗ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
בָלָ֔ק |
ḇā·lāq, |
of Balak |
H1111 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִתֶּן־ |
yit·ten- |
would give |
H5414 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
בָלָ֛ק |
ḇā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מְלֹ֥א |
mə·lō |
full me |
H4393 |
Noun |
בֵית֖וֹ |
ḇê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֑ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֗ל |
’ū·ḵal |
I could |
H3201 |
Verb |
לַעֲבֹר֙ |
la·‘ă·ḇōr |
go beyond |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּי֙ |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔י |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
קְטַנָּ֖ה |
qə·ṭan·nāh |
less |
H6996 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
more |
H1419 |
Adj |
(Numbers 22:35) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בִּלְעָ֗ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
לֵ֚ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וְאֶ֗פֶס |
wə·’e·p̄es |
but only |
H657 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֥ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֹת֣וֹ |
’ō·ṯōw |
you |
H853 |
Acc |
תְדַבֵּ֑ר |
ṯə·ḏab·bêr |
that you shall speak |
H1696 |
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
בִּלְעָ֖ם |
bil·‘ām |
So Balaam |
H1109 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
בָלָֽק |
ḇā·lāq. |
of Balak |
H1111 |
Noun |
(Numbers 23:7) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said me |
H559 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
אֲ֠רָם |
’ă·rām |
Aram |
H758 |
Noun |
יַנְחֵ֨נִי |
yan·ḥê·nî |
has brought |
H5148 |
Verb |
בָלָ֤ק |
ḇā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
מֵֽהַרְרֵי־ |
mê·har·rê- |
out of the mountains |
H2042 |
Noun |
קֶ֔דֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
לְכָה֙ |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
אָֽרָה־ |
’ā·rāh- |
curse |
H779 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וּלְכָ֖ה |
ū·lə·ḵāh |
and come |
H1980 |
Verb |
זֹעֲמָ֥ה |
zō·‘ă·māh |
defy |
H2194 |
Verb |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 24:13) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִתֶּן־ |
yit·ten- |
would give |
H5414 |
Verb |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
בָלָ֜ק |
ḇā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מְלֹ֣א |
mə·lō |
full me |
H4393 |
Noun |
בֵיתוֹ֮ |
ḇê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָב֒ |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֗ל |
’ū·ḵal |
I could |
H3201 |
Verb |
לַעֲבֹר֙ |
la·‘ă·ḇōr |
go beyond |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
טוֹבָ֛ה |
ṭō·w·ḇāh |
[either] good |
H2896 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
bad |
H7451 |
Adj |
מִלִּבִּ֑י |
mil·lib·bî |
of my own accord |
H3820 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
What |
H834 |
Prt |
יְדַבֵּ֥ר |
yə·ḏab·bêr |
said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[but] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֥וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲדַבֵּֽר |
’ă·ḏab·bêr |
that will I speak |
H1696 |
Verb |