| וּלְשֵׁ֤ת |
|
ū·lə·šêṯ
|
| and Seth |
|
H8352
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| הוּא֙ |
|
hū
|
| to him |
|
H1931
|
| Pro |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| there was born |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֔ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and he called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱנ֑וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| Enos |
|
H583
|
| Noun |
| הוּחַ֔ל |
|
hū·ḥal
|
| [people] began |
|
H2490
|
| Verb |
| לִקְרֹ֖א |
|
liq·rō
|
| to call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
|
bə·šêm
|
| upon the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| זִלְפָּ֛ה |
|
zil·pāh
|
| of Zilpah |
|
H2153
|
| Noun |
| שִׁפְחַ֥ת |
|
šip̄·ḥaṯ
|
| handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| לֵאָ֖ה |
|
lê·’āh
|
| of Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| וְאָשֵׁ֑ר |
|
wə·’ā·šêr
|
| and Asher |
|
H836
|
| Noun |
| אֵ֚לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| [are] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| בְּפַדַּ֥ן |
|
bə·p̄ad·dan
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָֽם |
|
’ă·rām
|
| Padan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹסֵ֛ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| בְמִצְרַ֖יִם |
|
ḇə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| souls [were] |
|
H5315
|
| Noun |
| שְׁנָ֑יִם |
|
šə·nā·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| the souls |
|
H5315
|
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֛ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| הַבָּ֥אָה |
|
hab·bā·’āh
|
| who came |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרַ֖יְמָה |
|
miṣ·ray·māh
|
| to Egypt [were] |
|
H4714
|
| Noun |
| שִׁבְעִֽים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| וַתִּקְרֶאנָה֩ |
|
wat·tiq·re·nāh
|
| and gave |
|
H7121
|
| Verb |
| הַשְּׁכֵנ֥וֹת |
|
haš·šə·ḵê·nō·wṯ
|
| the women her neighbors |
|
H7934
|
| Adj |
| שֵׁם֙ |
|
šêm
|
| it a name |
|
H8034
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| born |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֖ן |
|
bên
|
| There is a son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְנָעֳמִ֑י |
|
lə·nā·‘o·mî
|
| to Naomi |
|
H5281
|
| Noun |
| וַתִּקְרֶ֤אנָֽה |
|
wat·tiq·re·nāh
|
| and they called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| עוֹבֵ֔ד |
|
‘ō·w·ḇêḏ
|
| Obed |
|
H5744
|
| Noun |
| אֲבִי־ |
|
’ă·ḇî-
|
| [is] the father |
|
H1
|
| Noun |
| יִשַׁ֖י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| אֲבִ֥י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| דָוִֽד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַזְכִּ֤יר ׀ |
|
’az·kîr
|
| I will make mention |
|
H2142
|
| Verb |
| רַ֥הַב |
|
ra·haḇ
|
| of Rahab |
|
H7294
|
| Noun |
| וּבָבֶ֗ל |
|
ū·ḇā·ḇel
|
| and Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לְֽיֹ֫דְעָ֥י |
|
lə·yō·ḏə·‘āy
|
| among those who know |
|
H3045
|
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| פְלֶ֣שֶׁת |
|
p̄ə·le·šeṯ
|
| Philistia |
|
H6429
|
| Noun |
| וְצ֣וֹר |
|
wə·ṣō·wr
|
| and Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כּ֑וּשׁ |
|
kūš
|
| Ethiopia |
|
H3568
|
| Noun |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| [man] was born |
|
H3205
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וּֽלֲצִיּ֨וֹן ׀ |
|
ū·lă·ṣî·yō·wn
|
| and of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| יֵאָמַ֗ר |
|
yê·’ā·mar
|
| it shall be said |
|
H559
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| This |
|
H376
|
| Noun |
| וְ֭אִישׁ |
|
wə·’îš
|
| that man |
|
H376
|
| Noun |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| was born |
|
H3205
|
| Verb |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| himself |
|
H1931
|
| Pro |
| יְכוֹנְנֶ֣הָ |
|
yə·ḵō·wn·ne·hā
|
| shall establish |
|
H3559
|
| Verb |
| עֶלְיֽוֹן |
|
‘el·yō·wn
|
| and the highest |
|
H5945
|
| Adj |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִ֭סְפֹּר |
|
yis·pōr
|
| shall count |
|
H5608
|
| Verb |
| בִּכְת֣וֹב |
|
biḵ·ṯō·wḇ
|
| when he writes up |
|
H3789
|
| Verb |
| עַמִּ֑ים |
|
‘am·mîm
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| [man] was born |
|
H3205
|
| Verb |
| שָׁ֣ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| יֶ֣לֶד |
|
ye·leḏ
|
| to us a child |
|
H3206
|
| Noun |
| יֻלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| is born |
|
H3205
|
| Verb |
| לָ֗נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| בֵּ֚ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| נִתַּן־ |
|
nit·tan-
|
| is given |
|
H5414
|
| Verb |
| וַתְּהִ֥י |
|
wat·tə·hî
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמִּשְׂרָ֖ה |
|
ham·miś·rāh
|
| the government |
|
H4951
|
| Noun |
| שִׁכְמ֑וֹ |
|
šiḵ·mōw
|
| his shoulder |
|
H7926
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֜וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| פֶּ֠לֶא |
|
pe·le
|
| Wonderful |
|
H6382
|
| Noun |
| יוֹעֵץ֙ |
|
yō·w·‘êṣ
|
| Counselor |
|
H3289
|
| Verb |
| אֵ֣ל |
|
’êl
|
| the God |
|
H410
|
| Noun |
| גִּבּ֔וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| אֲבִיעַ֖ד |
|
’ă·ḇî·‘aḏ
|
| The everlasting |
|
H5703
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| The Prince |
|
H8269
|
| Noun |
| שָׁלֽוֹם |
|
šā·lō·wm
|
| of Peace |
|
H7965
|
| Noun |
| אָר֣וּר |
|
’ā·rūr
|
| Cursed [are] |
|
H779
|
| Verb |
| הָאִ֗ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| בִּשַּׂ֤ר |
|
biś·śar
|
| brought news |
|
H1319
|
| Verb |
| אָבִי֙ |
|
’ā·ḇî
|
| to my father |
|
H1
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יֻֽלַּד־ |
|
yul·laḏ-
|
| is born |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֣ן |
|
bên
|
| child |
|
H1121
|
| Noun |
| זָכָ֑ר |
|
zā·ḵār
|
| A man |
|
H2145
|
| Noun |
| שַׂמֵּ֖חַ |
|
śam·mê·aḥ
|
| glad |
|
H8056
|
| Adj |
| שִׂמֳּחָֽהוּ |
|
śim·mo·ḥā·hū
|
| glad |
|
H8056
|
| Adj |