וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
טֶרֶם֮ |
ṭe·rem
|
before |
H2962
|
Prep |
כִּלָּ֣ה |
kil·lāh
|
he had finished |
H3615
|
Verb |
לְדַבֵּר֒ |
lə·ḏab·bêr
|
speaking |
H1696
|
Verb |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
רִבְקָ֣ה |
riḇ·qāh
|
Rebekah |
H7259
|
Noun |
יֹצֵ֗את |
yō·ṣêṯ
|
came out |
H3318
|
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
יֻלְּדָה֙ |
yul·lə·ḏāh
|
was born |
H3205
|
Verb |
לִבְתוּאֵ֣ל |
liḇ·ṯū·’êl
|
to Bethuel |
H1328
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
מִלְכָּ֔ה |
mil·kāh
|
of Milcah |
H4435
|
Noun |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ
|
the wife |
H802
|
Noun |
נָח֖וֹר |
nā·ḥō·wr
|
of Nahor |
H5152
|
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraha s |
H85
|
Noun |
וְכַדָּ֖הּ |
wə·ḵad·dāh
|
and with her pitcher |
H3537
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
on her |
H5921
|
Prep |
שִׁכְמָֽהּ |
šiḵ·māh
|
shoulder |
H7926
|
Noun |