| מַדּ֗וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| אֲכַלְתֶּ֤ם |
|
’ă·ḵal·tem
|
| did you eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַחַטָּאת֙ |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
|
bim·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאֹתָ֣הּ ׀ |
|
wə·’ō·ṯāh
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| and He has given it |
|
H5414
|
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לָשֵׂאת֙ |
|
lā·śêṯ
|
| to bear |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲוֹ֣ן |
|
‘ă·wōn
|
| the iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| הָעֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| for them |
|
H5921
|
| Prep |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| אֲכַלְתֶּ֔ם |
|
’ă·ḵal·tem,
|
| do you have not eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וְיַ֥יִן |
|
wə·ya·yin
|
| and wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְשֵׁכָ֖ר |
|
wə·šê·ḵār
|
| or strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| שְׁתִיתֶ֑ם |
|
šə·ṯî·ṯem
|
| have you drunk |
|
H8354
|
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תֵּֽדְע֔וּ |
|
tê·ḏə·‘ū
|
| you might know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| חֲרַשְׁתֶּם־ |
|
ḥă·raš·tem-
|
| have plowed |
|
H2790
|
| Verb |
| רֶ֛שַׁע |
|
re·ša‘
|
| wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| עַוְלָ֥תָה |
|
‘aw·lā·ṯāh
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| קְצַרְתֶּ֖ם |
|
qə·ṣar·tem
|
| you have reaped |
|
H7114
|
| Verb |
| אֲכַלְתֶּ֣ם |
|
’ă·ḵal·tem
|
| you have eaten |
|
H398
|
| Verb |
| פְּרִי־ |
|
pə·rî-
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| כָ֑חַשׁ |
|
ḵā·ḥaš
|
| of lies |
|
H3585
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| בָטַ֥חְתָּ |
|
ḇā·ṭaḥ·tā
|
| you did trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְדַרְכְּךָ֖ |
|
ḇə·ḏar·kə·ḵā
|
| in your way |
|
H1870
|
| Noun |
| בְּרֹ֥ב |
|
bə·rōḇ
|
| in your numerous |
|
H7230
|
| Noun |
| גִּבּוֹרֶֽיךָ |
|
gib·bō·w·re·ḵā
|
| of your mighty men |
|
H1368
|
| Adj |