| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדְעוּ֮ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| פֹּ֪עֲלֵ֫י |
|
pō·‘ă·lê
|
| the workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָ֥וֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| אֹכְלֵ֣י |
|
’ō·ḵə·lê
|
| who eat up |
|
H398
|
| Verb |
| עַ֭מִּי |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָ֣כְלוּ |
|
’ā·ḵə·lū
|
| [as] they eat |
|
H398
|
| Verb |
| לֶ֑חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| on the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קָרָֽאוּ |
|
qā·rā·’ū
|
| do call |
|
H7121
|
| Verb |
| אָכְל֬וּ |
|
’ā·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀ |
|
way·yiš·ta·ḥăw·wū
|
| and worship |
|
H7812
|
| Verb |
| כָּֽל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּשְׁנֵי־ |
|
diš·nê-
|
| [they that be] fat |
|
H1879
|
| Adj |
| אֶ֗רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| on earth |
|
H776
|
| Noun |
| לְפָנָ֣יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יִ֭כְרְעוּ |
|
yiḵ·rə·‘ū
|
| shall bow |
|
H3766
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| יוֹרְדֵ֣י |
|
yō·wr·ḏê
|
| they who go down |
|
H3381
|
| Verb |
| עָפָ֑ר |
|
‘ā·p̄ār
|
| to the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| וְ֝נַפְשׁ֗וֹ |
|
wə·nap̄·šōw
|
| and his own soul |
|
H5315
|
| Noun |
| חִיָּֽה |
|
ḥî·yāh
|
| can keep alive |
|
H2421
|
| Verb |
| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדְעוּ֮ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| פֹּ֤עֲלֵ֫י |
|
pō·‘ă·lê
|
| Have the workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָ֥וֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| אֹכְלֵ֣י |
|
’ō·ḵə·lê
|
| who eat up |
|
H398
|
| Verb |
| עַ֭מִּי |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| אָ֣כְלוּ |
|
’ā·ḵə·lū
|
| [as] they eat |
|
H398
|
| Verb |
| לֶ֑חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| קָרָֽאוּ |
|
qā·rā·’ū
|
| do called on |
|
H7121
|
| Verb |