וַיִּשְׁכַּב֙ |
way·yiš·kaḇ
|
And as he lay |
H7901
|
Verb |
וַיִּישַׁ֔ן |
way·yî·šan
|
and slept |
H3462
|
Verb |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ
|
under |
H8478
|
Noun |
רֹ֣תֶם |
rō·ṯem
|
a juniper tree |
H7574
|
Noun |
וְהִנֵּֽה־ |
wə·hin·nêh-
|
then behold |
H2009
|
Prt |
מַלְאָךְ֙ |
mal·’āḵ
|
an angel |
H4397
|
Noun |
נֹגֵ֣עַ |
nō·ḡê·a‘
|
touched |
H5060
|
Verb |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
ק֥וּם |
qūm
|
Arise |
H6965
|
Verb |
אֱכֽוֹל |
’ĕ·ḵō·wl.
|
eat |
H398
|
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
Moreover he said |
H559
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
Son |
H1121
|
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām
|
of man |
H120
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
תִּמְצָ֖א |
tim·ṣā
|
you find |
H4672
|
Verb |
אֱכ֑וֹל |
’ĕ·ḵō·wl;
|
eat |
H398
|
Verb |
אֱכוֹל֙ |
’ĕ·ḵō·wl
|
eat |
H398
|
Verb |
הַמְּגִלָּ֣ה |
ham·mə·ḡil·lāh
|
roll |
H4039
|
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וְלֵ֥ךְ |
wə·lêḵ
|
and go |
H1980
|
Verb |
דַּבֵּ֖ר |
dab·bêr
|
speak |
H1696
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
Moreover he said |
H559
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
Son |
H1121
|
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām
|
of man |
H120
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
תִּמְצָ֖א |
tim·ṣā
|
you find |
H4672
|
Verb |
אֱכ֑וֹל |
’ĕ·ḵō·wl;
|
eat |
H398
|
Verb |
אֱכוֹל֙ |
’ĕ·ḵō·wl
|
eat |
H398
|
Verb |
הַמְּגִלָּ֣ה |
ham·mə·ḡil·lāh
|
roll |
H4039
|
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
וְלֵ֥ךְ |
wə·lêḵ
|
and go |
H1980
|
Verb |
דַּבֵּ֖ר |
dab·bêr
|
speak |
H1696
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |