| נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
|
niš·ba‘·tî
|
| I have sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| לְשַׁמָּ֧ה |
|
lə·šam·māh
|
| a desolation |
|
H8047
|
| Noun |
| לְחֶרְפָּ֛ה |
|
lə·ḥer·pāh
|
| a reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| לְחֹ֥רֶב |
|
lə·ḥō·reḇ
|
| a waste |
|
H2721
|
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
|
wə·liq·lā·lāh
|
| and a curse |
|
H7045
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
|
tih·yeh
|
| shall become |
|
H1961
|
| Verb |
| בָצְרָ֑ה |
|
ḇā·ṣə·rāh;
|
| that Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֶ֥יהָ |
|
‘ā·re·hā
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| תִהְיֶ֖ינָה |
|
ṯih·ye·nāh
|
| thereof shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְחָרְב֥וֹת |
|
lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ
|
| wastes |
|
H2723
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| perpetual |
|
H5769
|
| Noun |