וְהַמֶּלֶךְ֩ |
wə·ham·me·leḵ
|
And the king |
H4428
|
Noun |
הִפְקִ֨יד |
hip̄·qîḏ
|
appointed |
H6485
|
Verb |
הַשָּׁלִ֜ישׁ |
haš·šā·lîš
|
the lord |
H7991
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whose |
H834
|
Prt |
נִשְׁעָ֤ן |
niš·‘ān
|
he leaned |
H8172
|
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw
|
hand |
H3027
|
Noun |
הַשַּׁ֔עַר |
haš·ša·‘ar
|
the gate |
H8179
|
Noun |
וַיִּרְמְסֻ֧הוּ |
way·yir·mə·su·hū
|
and trod on |
H7429
|
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
בַּשַּׁ֖עַר |
baš·ša·‘ar
|
on him at the gate |
H8179
|
Noun |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber
|
had said |
H1696
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
as the man |
H376
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֔ר |
dib·ber
|
spoke |
H1696
|
Verb |
בְּרֶ֥דֶת |
bə·re·ḏeṯ
|
came down |
H3381
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
when the king |
H4428
|
Noun |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
way·yiš·mə·‘ū
|
And heard |
H8085
|
Verb |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
הַחֲיָלִ֜ים |
ha·ḥă·yā·lîm
|
of the armies |
H2428
|
Noun |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֗ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm
|
that their men |
H376
|
Noun |
הִפְקִ֤יד |
hip̄·qîḏ
|
governor |
H6485
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
that the king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
גְּדַלְיָ֔הוּ |
gə·ḏal·yā·hū
|
had made Gedaliah |
H1436
|
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
there came |
H935
|
Verb |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū
|
Gedaliah |
H1436
|
Noun |
הַמִּצְפָּ֑ה |
ham·miṣ·pāh
|
to Mizpah |
H4709
|
Noun |
וְיִשְׁמָעֵ֣אל |
wə·yiš·mā·‘êl
|
and even Ishmael |
H3458
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְתַנְיָ֡ה |
nə·ṯan·yāh
|
of Nethaniah |
H5418
|
Noun |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān
|
and Johanan |
H3110
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
קָ֠רֵחַ |
qā·rê·aḥ
|
of Careah |
H7143
|
Noun |
וּשְׂרָיָ֨ה |
ū·śə·rā·yāh
|
and Seraiah |
H8304
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
תַּנְחֻ֜מֶת |
tan·ḥu·meṯ
|
of Tanhumeth |
H8576
|
Noun |
הַנְּטֹפָתִ֗י |
han·nə·ṭō·p̄ā·ṯî
|
Netophathite |
H5200
|
Adj |
וְיַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ |
wə·ya·’ă·zan·yā·hū
|
and Jaazaniah |
H2970
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
הַמַּ֣עֲכָתִ֔י |
ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî
|
of a Maachathite |
H4602
|
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
וְאַנְשֵׁיהֶֽם |
wə·’an·šê·hem
|
and their men |
H376
|
Noun |