(Exodus 8:21) |
כִּ֣י |
kî |
Or Else |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
אֵינְךָ֮ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מְשַׁלֵּ֣חַ |
mə·šal·lê·aḥ |
you will let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֒ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַשְׁלִ֨יחַ |
maš·lî·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
בְּךָ֜ |
bə·ḵā |
on you |
H |
Prep |
וּבַעֲבָדֶ֧יךָ |
ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
and on your servants |
H5650 |
Noun |
וּֽבְעַמְּךָ֛ |
ū·ḇə·‘am·mə·ḵā |
and on your people |
H5971 |
Noun |
וּבְבָתֶּ֖יךָ |
ū·ḇə·ḇāt·te·ḵā |
and into your houses |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶעָרֹ֑ב |
he·‘ā·rōḇ |
swarms [of flies] |
H6157 |
Noun |
וּמָ֨לְא֜וּ |
ū·mā·lə·’ū |
and shall be full |
H4390 |
Verb |
בָּתֵּ֤י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶ֣עָרֹ֔ב |
he·‘ā·rōḇ |
of swarms [of flies] |
H6157 |
Noun |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
הֵ֥ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
upon |
H5921 |
Prep |
(Exodus 12:27) |
וַאֲמַרְתֶּ֡ם |
wa·’ă·mar·tem |
Then you shall say |
H559 |
Verb |
זֶֽבַח־ |
ze·ḇaḥ- |
the sacrifice [is] |
H2077 |
Noun |
פֶּ֨סַח |
pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
ה֜וּא |
hū |
It [is] |
H1931 |
Pro |
לַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
פָּ֠סַח |
pā·saḥ |
passed |
H6452 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּ֤י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּנָגְפּ֥וֹ |
bə·nā·ḡə·pōw |
when he struck |
H5062 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֣ינוּ |
bāt·tê·nū |
our houses |
H1004 |
Noun |
הִצִּ֑יל |
hiṣ·ṣîl |
delivered |
H5337 |
Verb |
וַיִּקֹּ֥ד |
way·yiq·qōḏ |
And bowed the head |
H6915 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ |
way·yiš·ta·ḥăw·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
(Leviticus 25:32) |
וְעָרֵי֙ |
wə·‘ā·rê |
But the cities |
H5892 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
בָּתֵּ֖י |
bāt·tê |
for the houses |
H1004 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
of the cities |
H5892 |
Noun |
אֲחֻזָּתָ֑ם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
of their possession |
H272 |
Noun |
גְּאֻלַּ֥ת |
gə·’ul·laṯ |
may redeem |
H1353 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
at any time |
H5769 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
happen |
H1961 |
Verb |
לַלְוִיִּֽם |
lal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
(1 Kings 13:32) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הָיֹ֨ה |
hā·yōh |
shall surely |
H1961 |
Verb |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
come |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֗ר |
had·dā·ḇār |
the saying |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָא֙ |
qā·rā |
he cried |
H7121 |
Verb |
בִּדְבַ֣ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֑ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וְעַל֙ |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הַבָּמ֔וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê |
[are] in the cities |
H5892 |
Noun |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 20:6) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
Yet |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
about |
H518 |
Conj |
כָּעֵ֣ת |
kā·‘êṯ |
this time you |
H6256 |
Noun |
מָחָ֗ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אֶשְׁלַ֤ח |
’eš·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבָדַי֙ |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְחִפְּשׂוּ֙ |
wə·ḥip·pə·śū |
and they shall search |
H2664 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣יתְךָ֔ |
bê·ṯə·ḵā |
your house |
H1004 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
עֲבָדֶ֑יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מַחְמַ֣ד |
maḥ·maḏ |
[that] is pleasant |
H4261 |
Noun |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
יָשִׂ֥ימוּ |
yā·śî·mū |
they shall put |
H7760 |
Verb |
בְיָדָ֖ם |
ḇə·yā·ḏām |
in their hand [it] |
H3027 |
Noun |
וְלָקָֽחוּ |
wə·lā·qā·ḥū |
and take away |
H3947 |
Verb |
(2 Kings 23:7) |
וַיִּתֹּץ֙ |
way·yit·tōṣ |
And he broke down |
H5422 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הַקְּדֵשִׁ֔ים |
haq·qə·ḏê·šîm |
of the sodomites |
H6945 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
by the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הַנָּשִׁ֗ים |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
אֹרְג֥וֹת |
’ō·rə·ḡō·wṯ |
wove |
H707 |
Verb |
שָׁ֛ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
בָּתִּ֖ים |
bāt·tîm |
curtains |
H1004 |
Noun |
לָאֲשֵׁרָֽה |
lā·’ă·šê·rāh |
for the Asherah |
H842 |
Noun |
(2 Kings 23:19) |
וְגַם֩ |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֨י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הַבָּמ֜וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
in the cities |
H5892 |
Noun |
שֹׁמְר֗וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֜וּ |
‘ā·śū |
had made |
H6213 |
Verb |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְהַכְעִ֔יס |
lə·haḵ·‘îs |
[the LORD] to provoke to anger |
H3707 |
Verb |
הֵסִ֖יר |
hê·sîr |
took away |
H5493 |
Verb |
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
yō·šî·yā·hū |
Josiah |
H2977 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and did |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
to them just |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּעֲשִׂ֔ים |
ham·ma·‘ă·śîm |
the acts |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵֽל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
(2 Kings 25:9) |
וַיִּשְׂרֹ֥ף |
way·yiś·rōp̄ |
And he burned |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֧י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[ma s] house |
H1004 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
burnt |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Isaiah 22:10) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֥י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
סְפַרְתֶּ֑ם |
sə·p̄ar·tem |
you have numbered |
H5608 |
Verb |
וַתִּתְֿצוּ֙ |
wat·tiṯṣəw |
and have you broken down |
H5422 |
Verb |
הַבָּ֣תִּ֔ים |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
לְבַצֵּ֖ר |
lə·ḇaṣ·ṣêr |
to fortify |
H1219 |
Verb |
הַחוֹמָֽה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
(Isaiah 32:13) |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
ק֥וֹץ |
qō·wṣ |
thorns |
H6975 |
Noun |
שָׁמִ֖יר |
šā·mîr |
briers |
H8068 |
Noun |
תַּֽעֲלֶ֑ה |
ta·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
Yes |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
מָשׂ֔וֹשׂ |
mā·śō·wś |
of joy |
H4885 |
Noun |
קִרְיָ֖ה |
qir·yāh |
city |
H7151 |
Noun |
עַלִּיזָֽה |
‘al·lî·zāh |
[in] the joyous |
H5947 |
Adj |
(Jeremiah 19:13) |
וְהָי֞וּ |
wə·hā·yū |
And shall be |
H1961 |
Verb |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבָתֵּי֙ |
ū·ḇāt·tê |
and the houses |
H1004 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
כִּמְק֥וֹם |
kim·qō·wm |
as the place |
H4725 |
Noun |
הַתֹּ֖פֶת |
hat·tō·p̄eṯ |
of Tophet |
H8612 |
Noun |
הַטְּמֵאִ֑ים |
haṭ·ṭə·mê·’îm |
defiled |
H2931 |
Adj |
לְכֹ֣ל |
lə·ḵōl |
because of all |
H3605 |
Noun |
הַבָּתִּ֗ים |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
קִטְּר֜וּ |
qiṭ·ṭə·rū |
they have burned incense |
H6999 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ |
gag·gō·ṯê·hem |
roofs |
H1406 |
Noun |
לְכֹל֙ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְהַסֵּ֥ךְ |
wə·has·sêḵ |
and have poured out |
H5258 |
Verb |
נְסָכִ֖ים |
nə·sā·ḵîm |
drink offerings |
H5262 |
Noun |
לֵאלֹהִ֥ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 33:4) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּי֙ |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and concerning |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּ֖י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַנְּתֻצִ֕ים |
han·nə·ṯu·ṣîm |
that are thrown down |
H5422 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
הַסֹּלְל֖וֹת |
has·sō·lə·lō·wṯ |
the mounts |
H5550 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and by |
H413 |
Prep |
הֶחָֽרֶב |
he·ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Jeremiah 33:4) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּי֙ |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and concerning |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּ֖י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַנְּתֻצִ֕ים |
han·nə·ṯu·ṣîm |
that are thrown down |
H5422 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
הַסֹּלְל֖וֹת |
has·sō·lə·lō·wṯ |
the mounts |
H5550 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and by |
H413 |
Prep |
הֶחָֽרֶב |
he·ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Jeremiah 43:13) |
וְשִׁבַּ֗ר |
wə·šib·bar |
and He shall break |
H7665 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַצְּבוֹת֙ |
maṣ·ṣə·ḇō·wṯ |
also the images |
H4676 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֔מֶשׁ |
še·meš |
of Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
[is] in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּ֥י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
of the gods |
H430 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
יִשְׂרֹ֥ף |
yiś·rōp̄ |
shall he burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 52:13) |
וַיִּשְׂרֹ֥ף |
way·yiś·rōp̄ |
And burned |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֧י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the houses |
H1004 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
[men] burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Amos 3:15) |
וְהִכֵּיתִ֥י |
wə·hik·kê·ṯî |
And I will strike |
H5221 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הַחֹ֖רֶף |
ha·ḥō·rep̄ |
the winter |
H2779 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַקָּ֑יִץ |
haq·qā·yiṣ |
with the summer |
H7019 |
Noun |
וְאָבְד֞וּ |
wə·’ā·ḇə·ḏū |
and shall perish |
H6 |
Verb |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הַשֵּׁ֗ן |
haš·šên |
of ivory |
H8127 |
Noun |
וְסָפ֛וּ |
wə·sā·p̄ū |
and shall have an end |
H5486 |
Verb |
בָּתִּ֥ים |
bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
great |
H7227 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 5:11) |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
Forasmuch |
H3282 |
Prep |
בּוֹשַׁסְכֶ֞ם |
bō·wō·šas·ḵem |
as your treading |
H1318 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
דָּ֗ל |
dāl |
the poor him |
H1800 |
Adj |
וּמַשְׂאַת־ |
ū·maś·’aṯ- |
burdens |
H4864 |
Noun |
בַּר֙ |
bar |
of grain |
H1250 |
Noun |
תִּקְח֣וּ |
tiq·ḥū |
you take |
H3947 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
בָּתֵּ֥י |
bāt·tê |
houses |
H1004 |
Noun |
גָזִ֛ית |
ḡā·zîṯ |
of cut stone |
H1496 |
Noun |
בְּנִיתֶ֖ם |
bə·nî·ṯem |
[yough] you have built |
H1129 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תֵ֣שְׁבוּ |
ṯê·šə·ḇū |
do dwell |
H3427 |
Verb |
בָ֑ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
כַּרְמֵי־ |
kar·mê- |
vineyards |
H3754 |
Noun |
חֶ֣מֶד |
ḥe·meḏ |
pleasant |
H2531 |
Noun |
נְטַעְתֶּ֔ם |
nə·ṭa‘·tem |
you have planted |
H5193 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתּ֖וּ |
ṯiš·tū |
do drink |
H8354 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵינָֽם |
yê·nām |
wine |
H3196 |
Noun |
(Micah 1:14) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
תִּתְּנִ֣י |
tit·tə·nî |
shall you give |
H5414 |
Verb |
שִׁלּוּחִ֔ים |
šil·lū·ḥîm |
presents |
H7964 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
מוֹרֶ֣שֶׁת |
mō·w·re·šeṯ |
from |
H |
Prep |
גַּ֑ת |
gaṯ |
Moresheth-gath |
H4182 |
Noun |
בָּתֵּ֤י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
אַכְזִיב֙ |
’aḵ·zîḇ |
of Achzib |
H392 |
Noun |
לְאַכְזָ֔ב |
lə·’aḵ·zāḇ |
[shall be] a lie |
H391 |
Adj |
לְמַלְכֵ֖י |
lə·mal·ḵê |
To the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |