| וְעַתָּה֙ |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| לָ֣מָּה |
|
lām·māh
|
| therefore why |
|
H4100
|
| Pro |
| נָמ֔וּת |
|
nā·mūṯ
|
| should we die |
|
H4191
|
| Verb |
| תֹֽאכְלֵ֔נוּ |
|
ṯō·ḵə·lê·nū
|
| will consume |
|
H398
|
| Verb |
| הָאֵ֥שׁ |
|
hā·’êš
|
| fire |
|
H784
|
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֖ה |
|
hag·gə·ḏō·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| יֹסְפִ֣ים ׀ |
|
yō·sə·p̄îm
|
| any more |
|
H3254
|
| Verb |
| אֲנַ֗חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| לִ֠שְׁמֹעַ |
|
liš·mō·a‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֨וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| וָמָֽתְנוּ |
|
wā·mā·ṯə·nū
|
| then we shall die |
|
H4191
|
| Verb |