| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑ף |
|
yō·w·sip̄;
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| you shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמ֖וּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| יוֹנָתָֽן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then he said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑ף |
|
yō·w·sip̄;
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| יַעֲמֹ֞ד |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֧ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁפָ֛ט |
|
šā·p̄āṭ
|
| of Shaphat |
|
H8202
|
| Noun |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| בִּרְכַּ֣ת |
|
bir·kaṯ
|
| The blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תַעֲשִׁ֑יר |
|
ṯa·‘ă·šîr
|
| [is] makes rich |
|
H6238
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יוֹסִ֖ף |
|
yō·w·sip̄
|
| he adds |
|
H3254
|
| Verb |
| עֶ֣צֶב |
|
‘e·ṣeḇ
|
| sorrow |
|
H6089
|
| Noun |
| עִמָּֽהּ |
|
‘im·māh
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יוֹסִ֛ף |
|
yō·w·sip̄
|
| I will proceed |
|
H3254
|
| Verb |
| לְהַפְלִ֥יא |
|
lə·hap̄·lî
|
| to do a marvelous work |
|
H6381
|
| Verb |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| among |
|
H854
|
| Prep |
| הָֽעָם־ |
|
hā·‘ām-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַפְלֵ֣א |
|
hap̄·lê
|
| [even] a marvelous work |
|
H6381
|
| Verb |
| וָפֶ֑לֶא |
|
wā·p̄e·le
|
| and a wonder |
|
H6382
|
| Noun |
| וְאָֽבְדָה֙ |
|
wə·’ā·ḇə·ḏāh
|
| [men] shall perish |
|
H6
|
| Verb |
| חָכְמַ֣ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| for the wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| חֲכָמָ֔יו |
|
ḥă·ḵā·māw
|
| of their wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וּבִינַ֥ת |
|
ū·ḇî·naṯ
|
| and the understanding |
|
H998
|
| Noun |
| נְבֹנָ֖יו |
|
nə·ḇō·nāw
|
| of their prudent |
|
H995
|
| Verb |
| תִּסְתַּתָּֽר |
|
tis·tat·tār
|
| [men] shall be hid |
|
H5641
|
| Verb |
| הָל֞וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֗הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
|
šā·ma‘·tî
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| תְּפִלָּתֶ֔ךָ |
|
tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā
|
| your prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| דִּמְעָתֶ֑ךָ |
|
dim·‘ā·ṯe·ḵā
|
| your tears |
|
H1832
|
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יוֹסִ֣ף |
|
yō·w·sip̄
|
| I will add |
|
H3254
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| יָמֶ֔יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |