(Song of Solomon 4:9) |
לִבַּבְתִּ֖נִי |
lib·baḇ·ti·nî |
have ravished my heart |
H3823 |
Verb |
אֲחֹתִ֣י |
’ă·ḥō·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
כַלָּ֑ה |
ḵal·lāh; |
[my] spouse |
H3618 |
Noun |
לִבַּבְתִּ֙ינִי֙ |
lib·baḇ·tî·nî |
you have ravished my heart |
H3823 |
Verb |
[בְּאַחַד |
[bə·’a·ḥaḏ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּאַחַ֣ת |
(bə·’a·ḥaṯ |
with one |
H259 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
מֵעֵינַ֔יִךְ |
mê·‘ê·na·yiḵ |
of your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּאַחַ֥ד |
bə·’a·ḥaḏ |
With a single |
H259 |
Adj |
עֲנָ֖ק |
‘ă·nāq |
chain |
H6060 |
Noun |
מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ |
miṣ·ṣaw·wə·rō·nā·yiḵ |
of your neck |
H6677 |
Noun |
(Song of Solomon 4:10) |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
יָּפ֥וּ |
yā·p̄ū |
fair |
H3302 |
Verb |
דֹדַ֖יִךְ |
ḏō·ḏa·yiḵ |
is your love |
H1730 |
Noun |
אֲחֹתִ֣י |
’ă·ḥō·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
כַלָּ֑ה |
ḵal·lāh; |
[my] spouse |
H3618 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
טֹּ֤בוּ |
ṭō·ḇū |
much better |
H2895 |
Verb |
דֹדַ֙יִךְ֙ |
ḏō·ḏa·yiḵ |
is your love |
H1730 |
Noun |
מִיַּ֔יִן |
mî·ya·yin |
than wine |
H3196 |
Noun |
וְרֵ֥יחַ |
wə·rê·aḥ |
and the smell |
H7381 |
Noun |
שְׁמָנַ֖יִךְ |
šə·mā·na·yiḵ |
of your ointments |
H8081 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
than all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂמִֽים |
bə·śā·mîm |
spices |
H1314 |
Noun |
(Song of Solomon 4:12) |
גַּ֥ן ׀ |
gan |
A garden |
H1588 |
Noun |
נָע֖וּל |
nā·‘ūl |
enclosed |
H5274 |
Verb |
אֲחֹתִ֣י |
’ă·ḥō·ṯî |
[is] my sister |
H269 |
Noun |
כַלָּ֑ה |
ḵal·lāh; |
[my] spouse |
H3618 |
Noun |
גַּ֥ל |
gal |
a spring |
H1530 |
Noun |
נָע֖וּל |
nā·‘ūl |
shut up |
H5274 |
Verb |
מַעְיָ֥ן |
ma‘·yān |
a fountain |
H4599 |
Noun |
חָתֽוּם |
ḥā·ṯūm |
sealed |
H2856 |
Verb |
(Song of Solomon 5:1) |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
לְגַנִּי֮ |
lə·ḡan·nî |
into my garden |
H1588 |
Noun |
אֲחֹתִ֣י |
’ă·ḥō·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
כַלָּה֒ |
ḵal·lāh |
[my] spouse |
H3618 |
Noun |
אָרִ֤יתִי |
’ā·rî·ṯî |
I have gathered |
H717 |
Verb |
מוֹרִי֙ |
mō·w·rî |
my myrrh |
H4753 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
בְּשָׂמִ֔י |
bə·śā·mî |
my balsam |
H1314 |
Noun |
אָכַ֤לְתִּי |
’ā·ḵal·tî |
I have eaten |
H398 |
Verb |
יַעְרִי֙ |
ya‘·rî |
my honeycomb |
H3293 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
דִּבְשִׁ֔י |
diḇ·šî |
my honey |
H1706 |
Noun |
שָׁתִ֥יתִי |
šā·ṯî·ṯî |
I have drunk |
H8354 |
Verb |
יֵינִ֖י |
yê·nî |
my wine |
H3196 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
חֲלָבִ֑י |
ḥă·lā·ḇî |
my milk |
H2461 |
Noun |
אִכְל֣וּ |
’iḵ·lū |
eat |
H398 |
Verb |
רֵעִ֔ים |
rê·‘îm |
O friends |
H7453 |
Noun |
שְׁת֥וּ |
šə·ṯū |
drink |
H8354 |
Verb |
וְשִׁכְר֖וּ |
wə·šiḵ·rū |
drink abundantly |
H7937 |
Verb |
דּוֹדִֽים |
dō·w·ḏîm |
O beloved |
H1730 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |