| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄρτος |
|
artos
|
| bread |
|
G740
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| καταβαίνων |
|
katabainōn
|
| coming |
|
G2597
|
| V-PPA-NMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| διδοὺς |
|
didous
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| καίτοι |
|
kaitoi
|
| And yet |
|
G2543
|
| Conj |
| ἀμάρτυρον |
|
amartyron
|
| without witness |
|
G267
|
| Adj-AMS |
| αὑτὸν |
|
hauton
|
| himself |
|
G848
|
| PPro-AM3S |
| ἀφῆκεν |
|
aphēken
|
| he has left |
|
G863
|
| V-AIA-3S |
| ἀγαθουργῶν |
|
agathourgōn
|
| doing good |
|
G14
|
| V-PPA-NMS |
| οὐρανόθεν |
|
ouranothen
|
| from heaven |
|
G3771
|
| Adv |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to us |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑετοὺς |
|
hyetous
|
| rains |
|
G5205
|
| N-AMP |
| διδοὺς |
|
didous
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-NMS |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| seasons |
|
G2540
|
| N-AMP |
| καρποφόρους |
|
karpophorous
|
| fruitful |
|
G2593
|
| Adj-AMP |
| ἐμπιπλῶν |
|
empiplōn
|
| filling |
|
G1705
|
| V-PPA-NMS |
| τροφῆς |
|
trophēs
|
| with food |
|
G5160
|
| N-GFS |
| εὐφροσύνης |
|
euphrosynēs
|
| gladness |
|
G2167
|
| N-GFS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| ἀνθρωπίνων |
|
anthrōpinōn
|
| of men |
|
G442
|
| Adj-GFP |
| θεραπεύεται |
|
therapeuetai
|
| is served |
|
G2323
|
| V-PIM/P-3S |
| προσδεόμενός |
|
prosdeomenos
|
| as needing |
|
G4326
|
| V-PPM/P-NMS |
| τινος |
|
tinos
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-GNS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| διδοὺς |
|
didous
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-NMS |
| πᾶσι |
|
pasi
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| πνοὴν |
|
pnoēn
|
| breath |
|
G4157
|
| N-AFS |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this [is] |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| διαθήκη |
|
diathēkē
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-NFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| διαθήσομαι |
|
diathēsomai
|
| I will make |
|
G1303
|
| V-FIM-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| house |
|
G3624
|
| N-DMS |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| ἐκείνας |
|
ekeinas
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-AFP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| διδοὺς |
|
didous
|
| putting |
|
G1325
|
| V-PPA-NMS |
| νόμους |
|
nomous
|
| laws |
|
G3551
|
| N-AMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διάνοιαν |
|
dianoian
|
| mind |
|
G1271
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπιγράψω |
|
epigrapsō
|
| I will inscribe |
|
G1924
|
| V-FIA-1S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἔσομαι |
|
esomai
|
| I will be |
|
G1510
|
| V-FIM-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἔσονταί |
|
esontai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| Αὕτη |
|
Hautē
|
| This [is] |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| διαθήκη |
|
diathēkē
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-NFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| διαθήσομαι |
|
diathēsomai
|
| I will make |
|
G1303
|
| V-FIM-1S |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| ἐκείνας |
|
ekeinas
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-AFP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| διδοὺς |
|
didous
|
| putting |
|
G1325
|
| V-PPA-NMS |
| νόμους |
|
nomous
|
| [the] laws |
|
G3551
|
| N-AMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| καρδίας |
|
kardias
|
| [the] hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διάνοιαν |
|
dianoian
|
| [the] mind |
|
G1271
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπιγράψω |
|
epigrapsō
|
| I will inscribe |
|
G1924
|
| V-FIA-1S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |