| ἐλθόντες |
|
elthontes
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMP |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| they say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Διδάσκαλε |
|
Didaskale
|
| Teacher |
|
G1320
|
| N-VMS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| ἀληθὴς |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| μέλει |
|
melei
|
| there is care |
|
G3199
|
| V-PIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| οὐδενός |
|
oudenos
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| βλέπεις |
|
blepeis
|
| you look |
|
G991
|
| V-PIA-2S |
| εἰς |
|
eis
|
| on [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| διδάσκεις |
|
didaskeis
|
| teach |
|
G1321
|
| V-PIA-2S |
| ἔξεστιν |
|
exestin
|
| Is it lawful |
|
G1832
|
| V-PIA-3S |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| κῆνσον |
|
kēnson
|
| tribute |
|
G2778
|
| N-AMS |
| Καίσαρι |
|
Kaisari
|
| to Ceasar |
|
G2541
|
| N-DMS |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| pay |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| pay |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| ἐλθόντες |
|
elthontes
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMP |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| they say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Διδάσκαλε |
|
Didaskale
|
| Teacher |
|
G1320
|
| N-VMS |
| οἴδαμεν |
|
oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| ἀληθὴς |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| μέλει |
|
melei
|
| there is care |
|
G3199
|
| V-PIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| οὐδενός |
|
oudenos
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| βλέπεις |
|
blepeis
|
| you look |
|
G991
|
| V-PIA-2S |
| εἰς |
|
eis
|
| on [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| appearance |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| διδάσκεις |
|
didaskeis
|
| teach |
|
G1321
|
| V-PIA-2S |
| ἔξεστιν |
|
exestin
|
| Is it lawful |
|
G1832
|
| V-PIA-3S |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| κῆνσον |
|
kēnson
|
| tribute |
|
G2778
|
| N-AMS |
| Καίσαρι |
|
Kaisari
|
| to Ceasar |
|
G2541
|
| N-DMS |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| pay |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| pay |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| They said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Τίς |
|
Tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| are you |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| ἀπόκρισιν |
|
apokrisin
|
| an answer |
|
G612
|
| N-AFS |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| we might give |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πέμψασιν |
|
pempsasin
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-DMP |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| say you |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| σεαυτοῦ |
|
seautou
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-GM2S |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| over you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| authority |
|
G1849
|
| N-GFS |
| μετέχουσιν |
|
metechousin
|
| partake |
|
G3348
|
| V-PIA-3P |
| οὐ |
|
ou
|
| [should] not |
|
G3756
|
| Adv |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἐχρησάμεθα |
|
echrēsametha
|
| we did use |
|
G5530
|
| V-AIM-1P |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| right |
|
G1849
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| rather |
|
G235
|
| Conj |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| στέγομεν |
|
stegomen
|
| we bear |
|
G4722
|
| V-PIA-1P |
| τινα |
|
tina
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-AFS |
| ἐνκοπὴν |
|
enkopēn
|
| hindrance |
|
G1464
|
| N-AFS |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| we should place |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| εὐαγγελίῳ |
|
euangeliō
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-DNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| [the] right |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| ourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| τύπον |
|
typon
|
| [as] an example |
|
G5179
|
| N-AMS |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| we might offer |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| μιμεῖσθαι |
|
mimeisthai
|
| to imitate |
|
G3401
|
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |