הִ֣וא |
hî
|
And she |
H1931
|
Pro |
מוּצֵ֗את |
mū·ṣêṯ
|
was brought out |
H3318
|
Verb |
וְהִ֨יא |
wə·hî
|
and she |
H1931
|
Pro |
שָׁלְחָ֤ה |
šā·lə·ḥāh
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
unto her |
H413
|
Prep |
חָמִ֙יהָ֙ |
ḥā·mî·hā
|
father-in-law |
H2524
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְאִישׁ֙ |
lə·’îš
|
a man |
H582
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whose |
H834
|
Prt |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
לּ֔וֹ |
lōw
|
[belong] to |
H
|
Prep |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
הָרָ֑ה |
hā·rāh
|
with child |
H2030
|
Noun |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer
|
and she said |
H559
|
Verb |
הַכֶּר־ |
hak·ker-
|
Discern |
H5234
|
Verb |
לְמִ֞י |
lə·mî
|
whose [are] |
H4310
|
Pro |
הַחֹתֶ֧מֶת |
ha·ḥō·ṯe·meṯ
|
the signet |
H2858
|
Noun |
וְהַפְּתִילִ֛ים |
wə·hap·pə·ṯî·lîm
|
and bracelets |
H6616
|
Noun |
וְהַמַּטֶּ֖ה |
wə·ham·maṭ·ṭeh
|
and staff |
H4294
|
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
לֵ֣ךְ |
lêḵ
|
Get you |
H1980
|
Verb |
פַּרְעֹ֞ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
בַּבֹּ֗קֶר |
bab·bō·qer
|
in the morning |
H1242
|
Noun |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh
|
see |
H2009
|
Prt |
יֹצֵ֣א |
yō·ṣê
|
he goes out |
H3318
|
Verb |
הַמַּ֔יְמָה |
ham·may·māh
|
to the water |
H4325
|
Noun |
וְנִצַּבְתָּ֥ |
wə·niṣ·ṣaḇ·tā
|
and you shall stand |
H5324
|
Verb |
לִקְרָאת֖וֹ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet him |
H7125
|
Noun |
שְׂפַ֣ת |
śə·p̄aṯ
|
brink |
H8193
|
Noun |
הַיְאֹ֑ר |
hay·’ōr
|
of the river |
H2975
|
Noun |
וְהַמַּטֶּ֛ה |
wə·ham·maṭ·ṭeh
|
and the staff |
H4294
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נֶהְפַּ֥ךְ |
neh·paḵ
|
was turned |
H2015
|
Verb |
לְנָחָ֖שׁ |
lə·nā·ḥāš
|
into a serpent |
H5175
|
Noun |
תִּקַּ֥ח |
tiq·qaḥ
|
shall you take |
H3947
|
Verb |
בְּיָדֶֽךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
in your hand |
H3027
|
Noun |