(Exodus 8:21)

כִּ֣י

kî

Or Else

H3588

Conj

אִם־

’im-

if

H518

Conj

אֵינְךָ֮

’ê·nə·ḵā

not

H369

Prt

מְשַׁלֵּ֣חַ

mə·šal·lê·aḥ

you will let go

H7971

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

עַמִּי֒

‘am·mî

my people

H5971

Noun

הִנְנִי֩

hin·nî

behold

H2005

Adv

מַשְׁלִ֨יחַ

maš·lî·aḥ

I will send

H7971

Verb

בְּךָ֜

bə·ḵā

on you

H

Prep

וּבַעֲבָדֶ֧יךָ

ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā

and on your servants

H5650

Noun

וּֽבְעַמְּךָ֛

ū·ḇə·‘am·mə·ḵā

and on your people

H5971

Noun

וּבְבָתֶּ֖יךָ

ū·ḇə·ḇāt·te·ḵā

and into your houses

H1004

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הֶעָרֹ֑ב

he·‘ā·rōḇ

swarms [of flies]

H6157

Noun

וּמָ֨לְא֜וּ

ū·mā·lə·’ū

and shall be full

H4390

Verb

בָּתֵּ֤י

bāt·tê

the houses

H1004

Noun

מִצְרַ֙יִם֙

miṣ·ra·yim

of the Egyptians

H4713

Adj

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הֶ֣עָרֹ֔ב

he·‘ā·rōḇ

of swarms [of flies]

H6157

Noun

וְגַ֥ם

wə·ḡam

and also

H1571

Adv

הָאֲדָמָ֖ה

hā·’ă·ḏā·māh

the ground

H127

Noun

אֲשֶׁר־

’ă·šer-

which

H834

Prt

הֵ֥ם

hêm

they [are]

H1992

Pro

עָלֶֽיהָ

‘ā·le·hā

upon

H5921

Prep

(Exodus 9:14)

כִּ֣י ׀

kî

For

H3588

Conj

בַּפַּ֣עַם

bap·pa·‘am

at the time

H6471

Noun

הַזֹּ֗את

haz·zōṯ

this

H2063

Pro

אֲנִ֨י

’ă·nî

I

H589

Pro

שֹׁלֵ֜חַ

šō·lê·aḥ

will send

H7971

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

כָּל־

kāl-

all

H3605

Noun

מַגֵּפֹתַי֙

mag·gê·p̄ō·ṯay

My plagues

H4046

Noun

אֶֽל־

’el-

on

H413

Prep

לִבְּךָ֔

lib·bə·ḵā

your heart

H3820

Noun

וּבַעֲבָדֶ֖יךָ

ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā

and on your servants

H5650

Noun

וּבְעַמֶּ֑ךָ

ū·ḇə·‘am·me·ḵā

and on your people

H5971

Noun

בַּעֲב֣וּר

ba·‘ă·ḇūr

that

H5668

Adv

תֵּדַ֔ע

tê·ḏa‘

you may know

H3045

Verb

כִּ֛י

kî

that

H3588

Conj

אֵ֥ין

’ên

none

H369

Prt

כָּמֹ֖נִי

kā·mō·nî

like me

H3644

Adv

בְּכָל־

bə·ḵāl

[is] in all

H3605

Noun

הָאָֽרֶץ

hā·’ā·reṣ

the earth

H776

Noun