וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
Moreover any manner |
H3605
|
Noun |
דָּם֙ |
dām
|
of blood |
H1818
|
Noun |
תֹאכְל֔וּ |
ṯō·ḵə·lū
|
you shall eat |
H398
|
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl
|
in any |
H3605
|
Noun |
מוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑ם |
mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem
|
of your dwellings |
H4186
|
Noun |
לָע֖וֹף |
lā·‘ō·wp̄
|
of bird |
H5775
|
Noun |
וְלַבְּהֵמָֽה |
wə·lab·bə·hê·māh.
|
or of beast |
H929
|
Noun |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ
|
so went |
H1980
|
Verb |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּמֶֽלֶך־ |
ū·me·leḵ-
|
and the king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm
|
of Edom |
H123
|
Noun |
וַיָּסֹ֕בּוּ |
way·yā·sōb·bū
|
and they fetched a edge |
H5437
|
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ
|
journey |
H1870
|
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ
|
of seven |
H7651
|
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm
|
day |
H3117
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
and no |
H3808
|
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh
|
there was |
H1961
|
Verb |
מַ֧יִם |
ma·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֛ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
for the army |
H4264
|
Noun |
וְלַבְּהֵמָ֖ה |
wə·lab·bə·hê·māh
|
that for the livestock |
H929
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
בְּרַגְלֵיהֶֽם |
bə·raḡ·lê·hem
|
followed |
H7272
|
Noun |
כָּרַ֥ע |
kā·ra‘
|
bows down |
H3766
|
Verb |
קֹרֵ֣ס |
qō·rês
|
stoops |
H7164
|
Verb |
נְב֔וֹ |
nə·ḇōw
|
Nebo |
H5015
|
Noun |
הָיוּ֙ |
hā·yū
|
were |
H1961
|
Verb |
עֲצַבֵּיהֶ֔ם |
‘ă·ṣab·bê·hem
|
their idols |
H6091
|
Noun |
לַחַיָּ֖ה |
la·ḥay·yāh
|
on the beasts |
H2416
|
Adj |
וְלַבְּהֵמָ֑ה |
wə·lab·bə·hê·māh;
|
and on the livestock |
H929
|
Noun |
נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם |
nə·śu·’ō·ṯê·ḵem
|
your carriages [were] |
H5385
|
Noun |
עֲמוּס֔וֹת |
‘ă·mū·sō·wṯ
|
heavy loaded |
H6006
|
Verb |
מַשָּׂ֖א |
maś·śā
|
[they are] a burden |
H4853
|
Noun |
לַעֲיֵפָֽה |
la·‘ă·yê·p̄āh
|
for the weary |
H5889
|
Adj |