גְּדִלִ֖ים |
gə·ḏi·lîm
|
fringes |
H1434
|
Noun |
תַּעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh-
|
you shall make |
H6213
|
Verb |
אַרְבַּ֛ע |
’ar·ba‘
|
the four |
H702
|
Noun |
כַּנְפ֥וֹת |
kan·p̄ō·wṯ
|
quarters |
H3671
|
Noun |
כְּסוּתְךָ֖ |
kə·sū·ṯə·ḵā
|
of your garment |
H3682
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
with which |
H834
|
Prt |
תְּכַסֶּה־ |
tə·ḵas·seh-
|
you cover |
H3680
|
Verb |
תַּֽחַת־ |
ta·ḥaṯ-
|
it under |
H8478
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
the whole |
H3605
|
Noun |
הַשָּׁמַ֥יִם |
haš·šā·ma·yim
|
heaven |
H8064
|
Noun |
יִשְׁרֵ֑הוּ |
yiš·rê·hū
|
He directs |
H3474
|
Verb |
וְ֝אוֹר֗וֹ |
wə·’ō·w·rōw
|
and his lightning |
H216
|
Noun |
כַּנְפ֥וֹת |
kan·p̄ō·wṯ
|
the ends |
H3671
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
וְנָשָׂ֥א |
wə·nā·śā
|
And he shall set up |
H5375
|
Verb |
נֵס֙ |
nês
|
an ensign |
H5251
|
Noun |
לַגּוֹיִ֔ם |
lag·gō·w·yim
|
for the nations |
H1471
|
Noun |
וְאָסַ֖ף |
wə·’ā·sap̄
|
and shall assemble |
H622
|
Verb |
נִדְחֵ֣י |
niḏ·ḥê
|
the outcasts |
H1760
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּנְפֻצ֤וֹת |
ū·nə·p̄u·ṣō·wṯ
|
and the dispersed |
H5310
|
Verb |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
יְקַבֵּ֔ץ |
yə·qab·bêṣ
|
gather together |
H6908
|
Verb |
מֵאַרְבַּ֖ע |
mê·’ar·ba‘
|
From the four |
H702
|
Noun |
כַּנְפ֥וֹת |
kan·p̄ō·wṯ
|
corners |
H3671
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām
|
of man |
H120
|
Noun |
כֹּה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
אֲדֹנָ֧י |
’ă·ḏō·nāy
|
the Lord |
H136
|
Noun |
יְהוִ֛ה |
Yah·weh
|
GOD |
H3069
|
Noun |
לְאַדְמַ֥ת |
lə·’aḏ·maṯ
|
to the land |
H127
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
קֵ֑ץ |
qêṣ
|
An end |
H7093
|
Noun |
בָּ֣א |
bā
|
has come |
H935
|
Verb |
הַקֵּ֔ץ |
haq·qêṣ
|
the end |
H7093
|
Noun |
[אַרְבַּעַת |
[’ar·ba·‘aṯ
|
- |
H
|
|
(אַרְבַּ֖ע |
(’ar·ba‘
|
the four |
H702
|
Noun |
כַּנְפ֥וֹת |
kan·p̄ō·wṯ
|
corners |
H3671
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |