(Deuteronomy 18:3) |
וְזֶ֡ה |
wə·zeh |
And this |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶה֩ |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מִשְׁפַּ֨ט |
miš·paṭ |
due |
H4941 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priest |
H3548 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
זֹבְחֵ֥י |
zō·ḇə·ḥê |
those who offer |
H2076 |
Verb |
הַזֶּ֖בַח |
haz·ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
[it be] ox |
H7794 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
שֶׂ֑ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and they shall give |
H5414 |
Verb |
לַכֹּהֵ֔ן |
lak·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
הַזְּרֹ֥עַ |
haz·zə·rō·a‘ |
the shoulder |
H2220 |
Noun |
וְהַלְּחָיַ֖יִם |
wə·hal·lə·ḥā·ya·yim |
and the two cheeks |
H3895 |
Noun |
וְהַקֵּבָֽה |
wə·haq·qê·ḇāh |
and the maw |
H6896 |
Noun |
(1 Samuel 9:13) |
כְּבֹאֲכֶ֣ם |
kə·ḇō·’ă·ḵem |
As soon as you enter |
H935 |
Verb |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
you shall straightway |
H3651 |
Adj |
תִּמְצְא֣וּן |
tim·ṣə·’ūn |
find |
H4672 |
Verb |
אֹת֡וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בְּטֶרֶם֩ |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יַעֲלֶ֨ה |
ya·‘ă·leh |
he go up |
H5927 |
Verb |
הַבָּמָ֜תָה |
hab·bā·mā·ṯāh |
to the high place |
H1116 |
Noun |
לֶאֱכֹ֗ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹאכַ֤ל |
yō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּא֔וֹ |
bō·’ōw |
he come |
H935 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יְבָרֵ֣ךְ |
yə·ḇā·rêḵ |
does bless |
H1288 |
Verb |
הַזֶּ֔בַח |
haz·ze·ḇaḥ, |
the sacrifice |
H2077 |
Noun |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
afterwards |
H310 |
Adv |
כֵ֖ן |
ḵên |
.. .. .. |
H3651 |
Adj |
יֹאכְל֣וּ |
yō·ḵə·lū |
they eat |
H398 |
Verb |
הַקְּרֻאִ֑ים |
haq·qə·ru·’îm |
that be bidden |
H7121 |
Verb |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
עֲל֔וּ |
‘ă·lū |
therefore get you up |
H5927 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֹת֥וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
כְהַיּ֖וֹם |
ḵə·hay·yō·wm |
about this time |
H3117 |
Noun |
תִּמְצְא֥וּן |
tim·ṣə·’ūn |
you shall find |
H4672 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 44:11) |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and Yet they shall be |
H1961 |
Verb |
בְמִקְדָּשִׁי֙ |
ḇə·miq·dā·šî |
in My sanctuary |
H4720 |
Noun |
מְשָׁ֣רְתִ֔ים |
mə·šā·rə·ṯîm |
Yet they shall be ministers |
H8334 |
Verb |
פְּקֻדּוֹת֙ |
pə·qud·dō·wṯ |
[having] charge |
H6486 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
שַׁעֲרֵ֣י |
ša·‘ă·rê |
the gates |
H8179 |
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
וּֽמְשָׁרְתִ֖ים |
ū·mə·šā·rə·ṯîm |
and ministering |
H8334 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
הֵ֠מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁחֲט֨וּ |
yiš·ḥă·ṭū |
shall slay |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָ֤ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַזֶּ֙בַח֙ |
haz·ze·ḇaḥ |
the sacrifice |
H2077 |
Noun |
לָעָ֔ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
וְהֵ֛מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
יַעַמְד֥וּ |
ya·‘am·ḏū |
shall stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֖ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
לְשָֽׁרְתָֽם |
lə·šā·rə·ṯām |
to minister |
H8334 |
Verb |