וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar
|
Then said |
H559
|
Verb |
אֲהָ֣הּ ׀ |
’ă·hāh
|
Ah |
H162
|
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy
|
Lord |
H136
|
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh
|
GOD |
H3069
|
Noun |
אָכֵן֩ |
’ā·ḵên
|
surely |
H403
|
Adv |
הַשֵּׁ֨א |
haš·šê
|
you have greatly |
H5377
|
Verb |
הִשֵּׁ֜אתָ |
hiš·šê·ṯā
|
deceived |
H5377
|
Verb |
לָעָ֤ם |
lā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וְלִירוּשָׁלִַ֣ם |
wə·lî·rū·šā·lim
|
and Jerusalem |
H3389
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
שָׁל֖וֹם |
šā·lō·wm
|
peace |
H7965
|
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh
|
you shall have |
H1961
|
Verb |
וְנָגְעָ֥ה |
wə·nā·ḡə·‘āh
|
and reaches |
H5060
|
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ
|
whereas the sword |
H2719
|
Noun |
הַנָּֽפֶשׁ |
han·nā·p̄eš
|
the soul |
H5315
|
Noun |