(Matthew 2:8) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πέμψας |
pempsas |
having sent |
G3992 |
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Βηθλέεμ |
Bēthleem |
Bethlehem |
G965 |
N-AFS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Πορευθέντες |
Poreuthentes |
Having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
ἐξετάσατε |
exetasate |
search |
G1833 |
V-AMA-2P |
ἀκριβῶς |
akribōs |
carefully |
G199 |
Adv |
περὶ |
peri |
for |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
παιδίου |
paidiou |
child |
G3813 |
N-GNS |
ἐπὰν |
epan |
when |
G1875 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εὕρητε |
heurēte |
you shall have found [him] |
G2147 |
V-ASA-2P |
ἀπαγγείλατέ |
apangeilate |
bring word back |
G518 |
V-AMA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὅπως |
hopōs |
that |
G3704 |
Conj |
κἀγὼ |
kagō |
I also |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
προσκυνήσω |
proskynēsō |
might worship |
G4352 |
V-ASA-1S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Matthew 2:20) |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἐγερθεὶς |
Egertheis |
Having arisen |
G1453 |
V-APP-NMS |
παράλαβε |
paralabe |
take with [you] |
G3880 |
V-AMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παιδίον |
paidion |
child |
G3813 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πορεύου |
poreuou |
go |
G4198 |
V-PMM/P-2S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
γῆν |
gēn |
[the] land |
G1093 |
N-AFS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
τεθνήκασιν |
tethnēkasin |
they have died |
G2348 |
V-RIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ζητοῦντες |
zētountes |
seeking |
G2212 |
V-PPA-NMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
παιδίου |
paidiou |
child |
G3813 |
N-GNS |
(Mark 5:40) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
κατεγέλων |
kategelōn |
they laughed at |
G2606 |
V-IIA-3P |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
αὐτὸς |
autos |
him |
G846 |
PPro-NM3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐκβαλὼν |
ekbalōn |
having put out |
G1544 |
V-APA-NMS |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
παραλαμβάνει |
paralambanei |
takes with [him] |
G3880 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
παιδίου |
paidiou |
child |
G3813 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
μητέρα |
mētera |
mother |
G3384 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰσπορεύεται |
eisporeuetai |
enters in |
G1531 |
V-PIM/P-3S |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
παιδίον |
paidion |
child |
G3813 |
N-NNS |
(Mark 5:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
κρατήσας |
kratēsas |
having taken |
G2902 |
V-APA-NMS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros |
hand |
G5495 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
παιδίου |
paidiou |
child |
G3813 |
N-GNS |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Ταλιθὰ |
Talitha |
Talitha |
G5008 |
N-VFS |
κούμ |
koum |
cumi |
G2891 |
V-AMA-2S |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μεθερμηνευόμενον |
methermēneuomenon |
translated |
G3177 |
V-PPM/P-NNS |
Τὸ |
To |
- |
G3588 |
Art-VNS |
κοράσιον |
korasion |
little girl |
G2877 |
N-VNS |
σοὶ |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ἔγειρε |
egeire |
arise |
G1453 |
V-PMA-2S |
(Mark 9:24) |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
κράξας |
kraxas |
having cried out |
G2896 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
παιδίου |
paidiou |
child |
G3813 |
N-GNS |
ἔλεγεν |
elegen |
said |
G3004 |
V-IIA-3S |
Πιστεύω |
Pisteuō |
I believe |
G4100 |
V-PIA-1S |
βοήθει |
boēthei |
help |
G997 |
V-PMA-2S |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀπιστίᾳ |
apistia |
unbelief |
G570 |
N-DFS |
(Luke 2:17) |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγνώρισαν |
egnōrisan |
they made known abroad |
G1107 |
V-AIA-3P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ῥήματος |
rhēmatos |
saying |
G4487 |
N-GNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
λαληθέντος |
lalēthentos |
having been told |
G2980 |
V-APP-GNS |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
παιδίου |
paidiou |
child |
G3813 |
N-GNS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GNS |