| וַיֵּ֥שְׁתְּ |
|
way·yê·šət
|
| And he drank |
|
H8354
|
| Verb |
| הַיַּ֖יִן |
|
hay·ya·yin
|
| the wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכָּ֑ר |
|
way·yiš·kār
|
| and became drunk |
|
H7937
|
| Verb |
| וַיִּתְגַּ֖ל |
|
way·yiṯ·gal
|
| and he was uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| within |
|
H8432
|
| Noun |
| אָהֳלֹֽה |
|
’ā·ho·lōh
|
| his tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְיַעֲקֹ֞ב |
|
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
| Then Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְעֵשָׂ֗ו |
|
lə·‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וּנְזִ֣יד |
|
ū·nə·zîḏ
|
| and stew |
|
H5138
|
| Noun |
| עֲדָשִׁ֔ים |
|
‘ă·ḏā·šîm
|
| of lentils |
|
H5742
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| and he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיֵּ֔שְׁתְּ |
|
way·yê·šət,
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיָּ֖קָם |
|
way·yā·qām
|
| and rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּלַ֑ךְ |
|
way·yê·laḵ
|
| and went his way |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיִּ֥בֶז |
|
way·yi·ḇez
|
| and despised |
|
H959
|
| Verb |
| עֵשָׂ֖ו |
|
‘ê·śāw
|
| thus Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| הַבְּכֹרָֽה |
|
hab·bə·ḵō·rāh
|
| [his] birthright |
|
H1062
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַגִּ֤שָׁה |
|
hag·gi·šāh
|
| Bring [it] near |
|
H5066
|
| Verb |
| וְאֹֽכְלָה֙ |
|
wə·’ō·ḵə·lāh
|
| and I will eat |
|
H398
|
| Verb |
| מִצֵּ֣יד |
|
miṣ·ṣêḏ
|
| the game |
|
H6718
|
| Noun |
| בְּנִ֔י |
|
bə·nî
|
| of my son |
|
H1121
|
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תְּבָֽרֶכְךָ֖ |
|
tə·ḇā·reḵ·ḵā
|
| may bless you |
|
H1288
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיַּגֶּשׁ־ |
|
way·yag·geš-
|
| And he brought [it] near |
|
H5066
|
| Verb |
| וַיֹּאכַ֔ל |
|
way·yō·ḵal
|
| and he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיָּ֧בֵא |
|
way·yā·ḇê
|
| and he brought |
|
H935
|
| Verb |
| יַ֖יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וַיֵּֽשְׁתְּ |
|
way·yê·šət.
|
| and he drank |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיִּבְקַ֨ע |
|
way·yiḇ·qa‘
|
| But cleaved |
|
H1234
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הַמַּכְתֵּ֣שׁ |
|
ham·maḵ·têš
|
| a hollow place |
|
H4388
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלֶּ֗חִי |
|
bal·le·ḥî
|
| in the jaw |
|
H3895
|
| Noun |
| וַיֵּצְא֨וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and there came |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמֶּ֤נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| therefrom |
|
H4480
|
| Prep |
| מַ֙יִם֙ |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיֵּ֔שְׁתְּ |
|
way·yê·šət,
|
| when he had drunk |
|
H8354
|
| Verb |
| וַתָּ֥שָׁב |
|
wat·tā·šāḇ
|
| and came again |
|
H7725
|
| Verb |
| רוּח֖וֹ |
|
rū·ḥōw
|
| his spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וַיֶּ֑חִי |
|
way·ye·ḥî
|
| and he revived |
|
H2421
|
| Verb |
| כֵּ֣ן ׀ |
|
kên
|
| .. .. .. |
|
H3651
|
| Adj |
| קָרָ֣א |
|
qā·rā
|
| he called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמָ֗הּ |
|
šə·māh
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַקּוֹרֵא֙ |
|
haq·qō·w·rê
|
| thereof En-hakkore |
|
H5875
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בַּלֶּ֔חִי |
|
bal·le·ḥî
|
| [is] in Lehi |
|
H3896
|
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֹּ֨אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| when had eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בֹּ֤עַז |
|
bō·‘az
|
| Boaz |
|
H1162
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁתְּ֙ |
|
way·yê·šət
|
| and drunk |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיִּיטַ֣ב |
|
way·yî·ṭaḇ
|
| and was merry |
|
H3190
|
| Verb |
| לִבּ֔וֹ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֕א |
|
way·yā·ḇō
|
| and he went |
|
H935
|
| Verb |
| לִשְׁכַּ֖ב |
|
liš·kaḇ
|
| to lie |
|
H7901
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| at the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הָעֲרֵמָ֑ה |
|
hā·‘ă·rê·māh
|
| of the heap of grain |
|
H6194
|
| Noun |
| וַתָּבֹ֣א |
|
wat·tā·ḇō
|
| and she came |
|
H935
|
| Verb |
| בַלָּ֔ט |
|
ḇal·lāṭ
|
| softly |
|
H3909
|
| Noun |
| וַתְּגַ֥ל |
|
wat·tə·ḡal
|
| and uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| מַרְגְּלֹתָ֖יו |
|
mar·gə·lō·ṯāw
|
| his feet |
|
H4772
|
| Noun |
| וַתִּשְׁכָּֽב |
|
wat·tiš·kāḇ
|
| and laid her down |
|
H7901
|
| Verb |
| וַיִּקְרָא־ |
|
way·yiq·rā-
|
| and had called |
|
H7121
|
| Verb |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| when David him |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֧אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| לְפָנָ֛יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שְׁתְּ |
|
way·yê·šət
|
| and drink him |
|
H8354
|
| Verb |
| וַֽיְשַׁכְּרֵ֑הוּ |
|
way·šak·kə·rê·hū
|
| and he made him drunk |
|
H7937
|
| Verb |
| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| and he went out |
|
H3318
|
| Verb |
| בָעֶ֗רֶב |
|
ḇā·‘e·reḇ
|
| At evening |
|
H6153
|
| Noun |
| לִשְׁכַּ֤ב |
|
liš·kaḇ
|
| to lie |
|
H7901
|
| Verb |
| בְּמִשְׁכָּבוֹ֙ |
|
bə·miš·kā·ḇōw
|
| on his bed |
|
H4904
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עַבְדֵ֣י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֔יו |
|
’ă·ḏō·nāw
|
| of his lord |
|
H113
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and down unto |
|
H413
|
| Prep |
| בֵּית֖וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| to his house |
|
H1004
|
| Noun |
| יָרָֽד |
|
yā·rāḏ
|
| do but went |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיָּ֣שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| so he went back |
|
H7725
|
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| וַיֹּ֥אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| and did eat |
|
H398
|
| Verb |
| לֶ֛חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| בְּבֵית֖וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שְׁתְּ |
|
way·yê·šət
|
| and drank |
|
H8354
|
| Verb |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֕ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| And he looked |
|
H5027
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מְרַאֲשֹׁתָ֛יו |
|
mə·ra·’ă·šō·ṯāw
|
| at his head |
|
H4763
|
| Noun |
| עֻגַ֥ת |
|
‘u·ḡaṯ
|
| [there was] a cake |
|
H5692
|
| Noun |
| רְצָפִ֖ים |
|
rə·ṣā·p̄îm
|
| baked on the coals |
|
H7529
|
| Noun |
| וְצַפַּ֣חַת |
|
wə·ṣap·pa·ḥaṯ
|
| and a cruse |
|
H6835
|
| Noun |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| And he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיֵּ֔שְׁתְּ |
|
way·yê·šət,
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיָּ֖שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּשְׁכָּֽב |
|
way·yiš·kāḇ
|
| and laid him down |
|
H7901
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| when he was come in |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| and he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיֵּ֑שְׁתְּ |
|
way·yê·šət;
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| פִּקְדוּ־ |
|
piq·ḏū-
|
| see |
|
H6485
|
| Verb |
| הָאֲרוּרָ֤ה |
|
hā·’ă·rū·rāh
|
| cursed |
|
H779
|
| Verb |
| הַזֹּאת֙ |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְקִבְר֔וּהָ |
|
wə·qiḇ·rū·hā
|
| [woman] and bury |
|
H6912
|
| Verb |
| בַת־ |
|
ḇaṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| [is] of a king |
|
H4428
|
| Noun |