| וַתִּקַּ֤ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| And she took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַמַּשְׂרֵת֙ |
|
ham·maś·rêṯ
|
| a pan |
|
H4958
|
| Noun |
| וַתִּצֹ֣ק |
|
wat·ti·ṣōq
|
| [them] and poured out |
|
H3332
|
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיְמָאֵ֖ן |
|
way·mā·’ên
|
| but he refused |
|
H3985
|
| Verb |
| לֶאֱכ֑וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl;
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֗וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| הוֹצִ֤יאוּ |
|
hō·w·ṣî·’ū
|
| Have out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
|
mê·‘ā·lay
|
| from me |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֵּצְא֥וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
|
mê·‘ā·lāw
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִיבָ֖א |
|
ṣî·ḇā
|
| Ziba |
|
H6717
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| mean you by these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| צִ֠יבָא |
|
ṣî·ḇā
|
| Ziba |
|
H6717
|
| Noun |
| הַחֲמוֹרִ֨ים |
|
ha·ḥă·mō·w·rîm
|
| The donkeys |
|
H2543
|
| Noun |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| household |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [are] for the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִרְכֹּ֗ב |
|
lir·kōḇ
|
| to ride |
|
H7392
|
| Verb |
| [וּלְהַלֶּחֶם |
|
[ū·lə·hal·le·ḥem
|
| - |
|
H
|
|
| (וְהַלֶּ֤חֶם |
|
(wə·hal·le·ḥem
|
| the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְהַקַּ֙יִץ֙ |
|
wə·haq·qa·yiṣ
|
| and summer fruit |
|
H7019
|
| Noun |
| לֶאֱכ֣וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַנְּעָרִ֔ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| for the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וְהַיַּ֕יִן |
|
wə·hay·ya·yin
|
| and the wine |
|
H3196
|
| Noun |
| לִשְׁתּ֥וֹת |
|
liš·tō·wṯ
|
| to drink |
|
H8354
|
| Verb |
| הַיָּעֵ֖ף |
|
hay·yā·‘êp̄
|
| that such as be faint |
|
H3287
|
| Adj |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וּדְבַ֣שׁ |
|
ū·ḏə·ḇaš
|
| and honey |
|
H1706
|
| Noun |
| וְחֶמְאָ֗ה |
|
wə·ḥem·’āh
|
| and butter |
|
H2529
|
| Noun |
| וְצֹאן֙ |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וּשְׁפ֣וֹת |
|
ū·šə·p̄ō·wṯ
|
| and cheese |
|
H8194
|
| Noun |
| בָּקָ֔ר |
|
bā·qār
|
| of the herd |
|
H1241
|
| Noun |
| הִגִּ֧ישׁוּ |
|
hig·gî·šū
|
| approach |
|
H5066
|
| Verb |
| לְדָוִ֛ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| for David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלָעָ֥ם |
|
wə·lā·‘ām
|
| that for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| לֶאֱכ֑וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl;
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| אָמְר֔וּ |
|
’ā·mə·rū
|
| they said |
|
H559
|
| Verb |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| The people |
|
H5971
|
| Noun |
| רָעֵ֛ב |
|
rā·‘êḇ
|
| [is] hungry |
|
H7457
|
| Adj |
| וְעָיֵ֥ף |
|
wə·‘ā·yêp̄
|
| and weary |
|
H5889
|
| Adj |
| וְצָמֵ֖א |
|
wə·ṣā·mê
|
| and thirsty |
|
H6771
|
| Adj |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |