| מִיַּ֤יִן |
|
mî·ya·yin
|
| from wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְשֵׁכָר֙ |
|
wə·šê·ḵār
|
| and strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| יַזִּ֔יר |
|
yaz·zîr
|
| He shall separate |
|
H5144
|
| Verb |
| חֹ֥מֶץ |
|
ḥō·meṣ
|
| vinegar |
|
H2558
|
| Noun |
| יַ֛יִן |
|
ya·yin
|
| of wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְחֹ֥מֶץ |
|
wə·ḥō·meṣ
|
| or vinegar |
|
H2558
|
| Noun |
| שֵׁכָ֖ר |
|
šê·ḵār
|
| of strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| יִשְׁתֶּ֑ה |
|
yiš·teh
|
| he shall drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| or any |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁרַ֤ת |
|
miš·raṯ
|
| liquor |
|
H4952
|
| Noun |
| עֲנָבִים֙ |
|
‘ă·nā·ḇîm
|
| of grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִשְׁתֶּ֔ה |
|
yiš·teh
|
| shall he drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַעֲנָבִ֛ים |
|
wa·‘ă·nā·ḇîm
|
| grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| לַחִ֥ים |
|
la·ḥîm
|
| moist |
|
H3892
|
| Adj |
| וִיבֵשִׁ֖ים |
|
wî·ḇê·šîm
|
| or dried |
|
H3002
|
| Adj |
| יֹאכֵֽל |
|
yō·ḵêl.
|
| eat |
|
H398
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| נִזְר֑וֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| מִכֹּל֩ |
|
mik·kōl
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֵעָשֶׂ֜ה |
|
yê·‘ā·śeh
|
| is made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִגֶּ֣פֶן |
|
mig·ge·p̄en
|
| of the tree |
|
H1612
|
| Noun |
| הַיַּ֗יִן |
|
hay·ya·yin
|
| of the vine |
|
H3196
|
| Noun |
| מֵחַרְצַנִּ֛ים |
|
mê·ḥar·ṣan·nîm
|
| from [the] seeds |
|
H2785
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| זָ֖ג |
|
zāḡ
|
| the husk |
|
H2085
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| יֹאכֵֽל |
|
yō·ḵêl.
|
| shall he eat |
|
H398
|
| Verb |