| וְעַתָּה֙ |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| הִשָּׁ֣מְרִי |
|
hiš·šā·mə·rî
|
| therefore beware |
|
H8104
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁתִּ֖י |
|
tiš·tî
|
| do drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יַ֣יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְשֵׁכָ֑ר |
|
wə·šê·ḵār
|
| nor strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תֹּאכְלִ֖י |
|
tō·ḵə·lî
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵֽא |
|
ṭā·mê
|
| unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנָּ֥ךְ |
|
hin·nāḵ
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָרָ֖ה |
|
hā·rāh
|
| you shall conceive |
|
H2029
|
| Verb |
| וְיֹלַ֣דְתְּ |
|
wə·yō·laḏt
|
| and bear |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֑ן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְעַתָּ֞ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| תִּשְׁתִּ֣י ׀ |
|
tiš·tî
|
| do drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יַ֣יִן |
|
ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְשֵׁכָ֗ר |
|
wə·šê·ḵār
|
| nor strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תֹּֽאכְלִי֙ |
|
tō·ḵə·lî
|
| eat |
|
H398
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טֻמְאָ֔ה |
|
ṭum·’āh
|
| unclean |
|
H2932
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נְזִ֤יר |
|
nə·zîr
|
| a Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
|
han·na·‘ar
|
| [thing] the child |
|
H5288
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבֶּ֖טֶן |
|
hab·be·ṭen
|
| the womb |
|
H990
|
| Noun |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מוֹתֽוֹ |
|
mō·w·ṯōw
|
| of his death |
|
H4194
|
| Noun |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| כּ֤וֹס |
|
kō·ws
|
| cup |
|
H3563
|
| Noun |
| אֲחוֹתֵךְ֙ |
|
’ă·ḥō·w·ṯêḵ
|
| of your sister |
|
H269
|
| Noun |
| תִּשְׁתִּ֔י |
|
tiš·tî,
|
| you shall drink |
|
H8354
|
| Verb |
| הָעֲמֻקָּ֖ה |
|
hā·‘ă·muq·qāh
|
| deep |
|
H6013
|
| Adj |
| וְהָרְחָבָ֑ה |
|
wə·hā·rə·ḥā·ḇāh
|
| and large |
|
H7342
|
| Adj |
| תִּהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִצְחֹ֛ק |
|
liṣ·ḥōq
|
| laughed to scorn |
|
H6712
|
| Noun |
| וּלְלַ֖עַג |
|
ū·lə·la·‘aḡ
|
| and mock |
|
H3932
|
| Verb |
| מִרְבָּ֥ה |
|
mir·bāh
|
| much |
|
H4767
|
| Noun |
| לְהָכִֽיל |
|
lə·hā·ḵîl
|
| it contains |
|
H3557
|
| Verb |