וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֑ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
הַחֲל֥וֹם |
ha·ḥă·lō·wm
|
I have dreamed |
H2492
|
Verb |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
חָלָֽמְתִּי |
ḥā·lā·mə·tî
|
dream |
H2492
|
Verb |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
דְבָרָ֑י |
ḏə·ḇā·rāy
|
My words |
H1697
|
Noun |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh
|
there be |
H1961
|
Verb |
נְבִ֣יאֲכֶ֔ם |
nə·ḇî·’ă·ḵem
|
a prophet |
H5030
|
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בַּמַּרְאָה֙ |
bam·mar·’āh
|
in a vision |
H4759
|
Noun |
אֵלָ֣יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אֶתְוַדָּ֔ע |
’eṯ·wad·dā‘
|
will make myself known |
H3045
|
Verb |
בַּחֲל֖וֹם |
ba·ḥă·lō·wm
|
in a dream |
H2472
|
Noun |
אֲדַבֶּר־ |
’ă·ḏab·ber-
|
I shall speak |
H1696
|
Verb |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
קֹ֑רַח |
qō·raḥ
|
Korah |
H7141
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
נָ֖א |
nā
|
I pray you |
H4994
|
Inj |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
sons |
H1121
|
Noun |
לֵוִֽי |
lê·wî
|
of Levi |
H3878
|
Noun |
וַיַּקְהִ֜לוּ |
way·yaq·hi·lū
|
And gathered |
H6950
|
Verb |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאַהֲרֹ֛ן |
wə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl
|
the assembly |
H6951
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
before |
H413
|
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
the face of |
H6440
|
Noun |
הַסָּ֑לַע |
has·sā·la‘
|
the rock |
H5553
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem
|
to them |
H
|
Prep |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
הַמֹּרִ֔ים |
ham·mō·rîm
|
you rebels |
H4784
|
Verb |
הֲמִן־ |
hă·min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַסֶּ֣לַע |
has·se·la‘
|
rock |
H5553
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
נוֹצִ֥יא |
nō·w·ṣî
|
must we fetch |
H3318
|
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
מָֽיִם |
mā·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
לַֽעֲבָדָיו֙ |
la·‘ă·ḇā·ḏāw
|
to his servants |
H5650
|
Noun |
הַנִּצָּבִ֣ים |
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
that stood |
H5324
|
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw
|
about him |
H5921
|
Prep |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
will the son |
H1121
|
Noun |
יְמִינִ֑י |
yə·mî·nî
|
right |
H3227
|
Adj |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
לְכֻלְּכֶ֗ם |
lə·ḵul·lə·ḵem
|
to all |
H3605
|
Noun |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên
|
will give |
H5414
|
Verb |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יִשַׁי֙ |
yi·šay
|
of Jesse |
H3448
|
Noun |
שָׂד֣וֹת |
śā·ḏō·wṯ
|
of you fields |
H7704
|
Noun |
וּכְרָמִ֔ים |
ū·ḵə·rā·mîm
|
and vineyards you |
H3754
|
Noun |
לְכֻלְּכֶ֣ם |
lə·ḵul·lə·ḵem
|
all |
H3605
|
Noun |
יָשִׂ֔ים |
yā·śîm
|
make |
H7760
|
Verb |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê
|
captains |
H8269
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
of thousands |
H505
|
Noun |
וְשָׂרֵ֥י |
wə·śā·rê
|
and captains |
H8269
|
Noun |
מֵאֽוֹת |
mê·’ō·wṯ
|
of hundreds |
H3967
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
תוֹכַחְתִּ֑י |
ṯō·w·ḵaḥ·tî
|
my reasoning |
H8433
|
Noun |
וְרִב֖וֹת |
wə·ri·ḇō·wṯ
|
and to the pleadings |
H7379
|
Noun |
שְׂפָתַ֣י |
śə·p̄ā·ṯay
|
of my lips |
H8193
|
Noun |
הַקְשִֽׁיבוּ |
haq·šî·ḇū
|
Listen |
H7181
|
Verb |
לְֽכוּ־ |
lə·ḵū-
|
Come you |
H1980
|
Verb |
בָ֭נִים |
ḇā·nîm
|
children |
H1121
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Listen |
H8085
|
Verb |
יִֽרְאַ֥ת |
yir·’aṯ
|
the fear |
H3374
|
Noun |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲלַמֶּדְכֶֽם |
’ă·lam·meḏ·ḵem
|
I will teach |
H3925
|
Verb |
לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
To the chief Musician |
H5329
|
Verb |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê-
|
for the sons |
H1121
|
Noun |
קֹ֬רַח |
qō·raḥ
|
of Korah |
H7141
|
Noun |
מִזְמֽוֹר |
miz·mō·wr
|
A Psalm |
H4210
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָֽעַמִּ֑ים |
hā·‘am·mîm
|
[you] people |
H5971
|
Noun |
הַ֝אֲזִ֗ינוּ |
ha·’ă·zî·nū
|
give ear |
H238
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יֹ֥שְׁבֵי |
yō·šə·ḇê
|
[you] inhabitants |
H3427
|
Verb |
חָֽלֶד |
ḥā·leḏ
|
of the world |
H2465
|
Noun |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh
|
me now |
H6258
|
Adv |
בָ֭נִים |
ḇā·nîm
|
O you children |
H1121
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
and not |
H408
|
Adv |
תָּ֝ס֗וּרוּ |
tā·sū·rū
|
do depart |
H5493
|
Verb |
מֵאִמְרֵי־ |
mê·’im·rê-
|
from the words |
H561
|
Noun |
פִֽי |
p̄î
|
of my mouth |
H6310
|
Noun |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh
|
and to me now |
H6258
|
Adv |
בָ֭נִים |
ḇā·nîm
|
O you children |
H1121
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Listen |
H8085
|
Verb |
וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ |
wə·haq·šî·ḇū
|
and attend |
H7181
|
Verb |
לְאִמְרֵי־ |
lə·’im·rê-
|
to the words |
H561
|
Noun |
פִֽי |
p̄î
|
of my mouth |
H6310
|
Noun |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
בָ֭נִים |
ḇā·nîm
|
O you children |
H1121
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
therefore Listen |
H8085
|
Verb |
וְ֝אַשְׁרֵ֗י |
wə·’aš·rê
|
for blessed |
H835
|
Noun |
דְּרָכַ֥י |
də·rā·ḵay
|
my ways |
H1870
|
Noun |
יִשְׁמֹֽרוּ |
yiš·mō·rū
|
[are they that] keep |
H8104
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear you |
H8085
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
O house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
הַמְעַ֤ט |
ham·‘aṭ
|
[Is it] a small thing |
H4592
|
Subst |
מִכֶּם֙ |
mik·kem
|
for you |
H4480
|
Prep |
הַלְא֣וֹת |
hal·’ō·wṯ
|
to weary |
H3811
|
Verb |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
תַלְא֖וּ |
ṯal·’ū
|
will you weary |
H3811
|
Verb |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy
|
my God |
H430
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear you |
H8085
|
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ-
|
O house |
H1004
|
Noun |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
הַנִּקְרָאִים֙ |
han·niq·rā·’îm
|
that are called |
H7121
|
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm
|
by the name |
H8034
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּמִמֵּ֥י |
ū·mim·mê
|
and out of the waters |
H4325
|
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
יָצָ֑אוּ |
yā·ṣā·’ū
|
have come forth |
H3318
|
Verb |
הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים ׀ |
han·niš·bā·‘îm
|
that swear |
H7650
|
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm
|
by the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּבֵאלֹהֵ֤י |
ū·ḇê·lō·hê
|
and of the God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
יַזְכִּ֔ירוּ |
yaz·kî·rū
|
make mention |
H2142
|
Verb |
בֶאֱמֶ֖ת |
ḇe·’ĕ·meṯ
|
[but] not in truth |
H571
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
nor |
H3808
|
Adv |
בִצְדָקָֽה |
ḇiṣ·ḏā·qāh
|
in righteousness |
H6666
|
Noun |
קִרְב֧וּ |
qir·ḇū
|
Come |
H7126
|
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
hear you |
H8085
|
Verb |
מֵרֹאשׁ֙ |
mê·rōš
|
From the first |
H7218
|
Noun |
בַּסֵּ֣תֶר |
bas·sê·ṯer
|
in secret |
H5643
|
Noun |
דִּבַּ֔רְתִּי |
dib·bar·tî
|
spoken |
H1696
|
Verb |
מֵעֵ֥ת |
mê·‘êṯ
|
From the time |
H6256
|
Noun |
הֱיוֹתָ֖הּ |
hĕ·yō·w·ṯāh
|
that it was |
H1961
|
Verb |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
אָ֑נִי |
’ā·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
אֲדֹנָ֧י |
’ă·ḏō·nāy
|
[am] the Lord |
H136
|
Noun |
יְהוִ֛ה |
Yah·weh
|
GOD |
H3069
|
Noun |
שְׁלָחַ֖נִי |
šə·lā·ḥa·nî
|
has sent |
H7971
|
Verb |
וְרוּחֽוֹ |
wə·rū·ḥōw
|
and his Spirit |
H7307
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
עַ֥ם |
‘am
|
people |
H5971
|
Noun |
סָכָ֖ל |
sā·ḵāl
|
O foolish |
H5530
|
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên
|
and outside |
H369
|
Prt |
לֵ֑ב |
lêḇ
|
understanding |
H3820
|
Noun |
עֵינַ֤יִם |
‘ê·na·yim
|
that have eyes |
H5869
|
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יִרְא֔וּ |
yir·’ū
|
do see |
H7200
|
Verb |
אָזְנַ֥יִם |
’ā·zə·na·yim
|
that have ears |
H241
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יִשְׁמָֽעוּ |
yiš·mā·‘ū
|
do hear |
H8085
|
Verb |
צַדִּ֥יק |
ṣad·dîq
|
is righteous |
H6662
|
Adj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
פִ֣יהוּ |
p̄î·hū
|
against his command |
H6310
|
Noun |
מָרִ֑יתִי |
mā·rî·ṯî
|
For I have rebelled |
H4784
|
Verb |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
hear |
H8085
|
Verb |
(הָֽעַמִּ֗ים |
(hā·‘am·mîm
|
people |
H5971
|
Noun |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū
|
and behold |
H7200
|
Verb |
מַכְאֹבִ֔י |
maḵ·’ō·ḇî
|
my sorrow |
H4341
|
Noun |
בְּתוּלֹתַ֥י |
bə·ṯū·lō·ṯay
|
my virgins |
H1330
|
Noun |
וּבַחוּרַ֖י |
ū·ḇa·ḥū·ray
|
and my young men |
H970
|
Noun |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū
|
are gone |
H1980
|
Verb |
בַשֶּֽׁבִי |
ḇaš·še·ḇî
|
into captivity |
H7628
|
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
wa·’ă·mar·tem
|
and Yet you say |
H559
|
Verb |
יִתָּכֵ֖ן |
yit·tā·ḵên
|
do .. .. .. |
H8505
|
Verb |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ
|
The way |
H1870
|
Noun |
אֲדֹנָ֑י |
’ă·ḏō·nāy
|
of the Lord |
H136
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
O house |
H1004
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הֲדַרְכִּי֙ |
hă·ḏar·kî
|
my way |
H1870
|
Noun |
יִתָּכֵ֔ן |
yit·tā·ḵên
|
do equal |
H8505
|
Verb |
הֲלֹ֥א |
hă·lō
|
are not |
H3808
|
Adv |
דַרְכֵיכֶ֖ם |
ḏar·ḵê·ḵem
|
your ways |
H1870
|
Noun |
יִתָּכֵֽנוּ |
yit·tā·ḵê·nū
|
do .. .. .. |
H8505
|
Verb |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear you |
H8085
|
Verb |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm
|
O priests |
H3548
|
Noun |
וְהַקְשִׁ֣יבוּ ׀ |
wə·haq·šî·ḇū
|
and Listen you |
H7181
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ
|
and O house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
הַאֲזִ֔ינוּ |
ha·’ă·zî·nū
|
give you ear |
H238
|
Verb |
הַמִּשְׁפָּ֑ט |
ham·miš·pāṭ
|
judgment |
H4941
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
פַח֙ |
p̄aḥ
|
[is] a snare |
H6341
|
Noun |
הֱיִיתֶ֣ם |
hĕ·yî·ṯem
|
you have been |
H1961
|
Verb |
לְמִצְפָּ֔ה |
lə·miṣ·pāh
|
at Mizpah |
H4709
|
Noun |
וְרֶ֖שֶׁת |
wə·re·šeṯ
|
and a net |
H7568
|
Noun |
פְּרוּשָׂ֥ה |
pə·rū·śāh
|
spread |
H6566
|
Verb |
תָּבֽוֹר |
tā·ḇō·wr
|
Tabor |
H8396
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
זֹאת֙ |
zōṯ
|
this you |
H2063
|
Pro |
הַזְּקֵנִ֔ים |
haz·zə·qê·nîm
|
old men |
H2205
|
Adj |
וְהַֽאֲזִ֔ינוּ |
wə·ha·’ă·zî·nū
|
and give ear |
H238
|
Verb |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê
|
you inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
הֶהָ֤יְתָה |
he·hā·yə·ṯāh
|
been |
H1961
|
Verb |
זֹּאת֙ |
zōṯ
|
has this |
H2063
|
Pro |
בִּֽימֵיכֶ֔ם |
bî·mê·ḵem
|
in your days |
H3117
|
Noun |
וְאִ֖ם |
wə·’im
|
or even |
H518
|
Conj |
בִּימֵ֥י |
bî·mê
|
in the days |
H3117
|
Noun |
אֲבֹֽתֵיכֶֽם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem
|
of your fathers |
H1
|
Noun |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū-
|
Hear |
H8085
|
Verb |
הַשֹּׁאֲפִ֖ים |
haš·šō·’ă·p̄îm
|
O you that swallow up |
H7602
|
Verb |
אֶבְי֑וֹן |
’eḇ·yō·wn
|
the needy |
H34
|
Adj |
וְלַשְׁבִּ֖ית |
wə·laš·bîṯ
|
and to fail |
H7673
|
Verb |
(עֲנִיֵּי־ |
(‘ă·nî·yê-
|
humble |
H6035
|
Noun |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ
|
even to make the poor |
H6041
|
Adj |