| (Judges 1:19) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּ֖רֶשׁ |
| way·yō·reš |
| and he drove out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| [the inhabitants of] the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְהוֹרִישׁ֙ |
| lə·hō·w·rîš |
| do drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעֵ֔מֶק |
| hā·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֥כֶב |
| re·ḵeḇ |
| they had chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֖ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 2:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֔יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לְהוֹרִ֥ישׁ |
| lə·hō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| the face of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָזַ֥ב |
| ‘ā·zaḇ |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| when he died |
| H4191 |
| Verb |