| וְהָֽאֹכֵל֙ |
|
wə·hā·’ō·ḵêl
|
| And he who eats |
|
H398
|
| Verb |
| מִנִּבְלָתָ֔הּ |
|
min·niḇ·lā·ṯāh
|
| of its carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| יְכַבֵּ֥ס |
|
yə·ḵab·bês
|
| shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| בְּגָדָ֖יו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וְטָמֵ֣א |
|
wə·ṭā·mê
|
| and be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| וְהַנֹּשֵׂא֙ |
|
wə·han·nō·śê
|
| and he also that bears |
|
H5375
|
| Verb |
| נִבְלָתָ֔הּ |
|
niḇ·lā·ṯāh
|
| the carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| יְכַבֵּ֥ס |
|
yə·ḵab·bês
|
| shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| בְּגָדָ֖יו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
|
wə·ṭā·mê
|
| and be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| וְהַשֹּׁכֵ֣ב |
|
wə·haš·šō·ḵêḇ
|
| And he who lies |
|
H7901
|
| Verb |
| בַּבַּ֔יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְכַבֵּ֖ס |
|
yə·ḵab·bês
|
| shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| בְּגָדָ֑יו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וְהָאֹכֵ֣ל |
|
wə·hā·’ō·ḵêl
|
| and he who eats |
|
H398
|
| Verb |
| בַּבַּ֔יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְכַבֵּ֖ס |
|
yə·ḵab·bês
|
| shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| בְּגָדָֽיו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |