| (Exodus 13:12) |
| וְהַעֲבַרְתָּ֥ |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
| that you shall set apart |
| H5674 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּֽטֶר־ |
| pe·ṭer- |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֖חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לַֽיהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֣טֶר ׀ |
| pe·ṭer |
| firstling |
| H6363 |
| Noun |
| שֶׁ֣גֶר |
| še·ḡer |
| that comes |
| H7698 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֗ה |
| bə·hê·māh |
| of a beast |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַזְּכָרִ֖ים |
| haz·zə·ḵā·rîm |
| the males |
| H2145 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| [shall be] of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 25:9) |
| וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
| Then shall you cause to sound |
| H5674 |
| Verb |
| שׁוֹפַ֤ר |
| šō·w·p̄ar |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| תְּרוּעָה֙ |
| tə·rū·‘āh |
| of the jubilee |
| H8643 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| on the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִעִ֔י |
| haš·šə·ḇi·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֖וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכִּפֻּרִ֔ים |
| hak·kip·pu·rîm |
| of atonement |
| H3725 |
| Noun |
| תַּעֲבִ֥ירוּ |
| ta·‘ă·ḇî·rū |
| you shall sound |
| H5674 |
| Verb |
| שׁוֹפָ֖ר |
| šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצְכֶֽם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 27:7) |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| right |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| The daughers |
| H1323 |
| Noun |
| צְלָפְחָד֮ |
| ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ |
| of Zelophehad |
| H6765 |
| Noun |
| דֹּבְרֹת֒ |
| dō·ḇə·rōṯ |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָתֹ֨ן |
| nā·ṯōn |
| you shall surely |
| H5414 |
| Verb |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲחֻזַּ֣ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| a possession |
| H272 |
| Noun |
| נַחֲלָ֔ה |
| na·ḥă·lāh |
| of an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֲחֵ֣י |
| ’ă·ḥê |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֑ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
| and to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלַ֥ת |
| na·ḥă·laṯ |
| you shall cause the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֖ן |
| ’ă·ḇî·hen |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| לָהֶֽן |
| lā·hen |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 5:1) |
| וְאַתָּ֨ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֜ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֣ ׀ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a knife you |
| H2719 |
| Noun |
| חַדָּ֗ה |
| ḥad·dāh |
| sharp |
| H2299 |
| Adj |
| תַּ֤עַר |
| ta·‘ar |
| razor you |
| H8593 |
| Noun |
| הַגַּלָּבִים֙ |
| hag·gal·lā·ḇîm |
| of a barber |
| H1532 |
| Noun |
| תִּקָּחֶ֣נָּה |
| tiq·qā·ḥen·nāh |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לָּ֔ךְ |
| lāḵ |
| to [it] |
| H |
| Prep |
| וְהַעֲבַרְתָּ֥ |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
| and cause to pass |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשְׁךָ֖ |
| rō·šə·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| זְקָנֶ֑ךָ |
| zə·qā·ne·ḵā |
| your beard |
| H2206 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| then take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֹאזְנֵ֥י |
| mō·zə·nê |
| balances |
| H3976 |
| Noun |
| מִשְׁקָ֖ל |
| miš·qāl |
| for weighing |
| H4948 |
| Noun |
| וְחִלַּקְתָּֽם |
| wə·ḥil·laq·tām |
| and divide |
| H2505 |
| Verb |