| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| תַּעֲבֹ֥ר |
|
ta·‘ă·ḇōr
|
| comes |
|
H5674
|
| Verb |
| עָלָ֛יו |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| קִנְאָ֖ה |
|
qin·’āh
|
| of jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| וְקִנֵּ֣א |
|
wə·qin·nê
|
| and he is jealous |
|
H7065
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
|
’iš·tōw
|
| over his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְהֶעֱמִ֤יד |
|
wə·he·‘ĕ·mîḏ
|
| and shall set |
|
H5975
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעָ֤שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and shall execute |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| חֶ֥רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אָבִ֖יא |
|
’ā·ḇî
|
| [if] I bring |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַהִ֑יא |
|
ha·hî
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְאָמַרְתִּ֗י |
|
wə·’ā·mar·tî
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| חֶ֚רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| Sword |
|
H2719
|
| Noun |
| תַּעֲבֹ֣ר |
|
ta·‘ă·ḇōr
|
| go |
|
H5674
|
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| through the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
|
wə·hiḵ·rat·tî
|
| so that I cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| אָדָ֥ם |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
|
ū·ḇə·hê·māh
|
| and beast |
|
H929
|
| Noun |