(Deuteronomy 2:8) |
וַֽנַּעֲבֹ֞ר |
wan·na·‘ă·ḇōr |
when we passed by |
H5674 |
Verb |
מֵאֵ֧ת |
mê·’êṯ |
from |
H854 |
Prep |
אַחֵ֣ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּשֵׂעִ֔יר |
bə·śê·‘îr |
in Seir |
H8165 |
Noun |
מִדֶּ֙רֶךְ֙ |
mid·de·reḵ |
through the way |
H1870 |
Noun |
הָֽעֲרָבָ֔ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the plain |
H6160 |
Noun |
מֵאֵילַ֖ת |
mê·’ê·laṯ |
from Elath |
H359 |
Noun |
וּמֵעֶצְיֹ֣ן |
ū·mê·‘eṣ·yōn |
- |
H |
גָּ֑בֶר |
gā·ḇer |
from Ezion-geber |
H6100 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַנֵּ֙פֶן֙ |
wan·nê·p̄en |
and we turned |
H6437 |
Verb |
וַֽנַּעֲבֹ֔ר |
wan·na·‘ă·ḇōr, |
and passed |
H5674 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
מִדְבַּ֥ר |
miḏ·bar |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Deuteronomy 2:8) |
וַֽנַּעֲבֹ֞ר |
wan·na·‘ă·ḇōr |
when we passed by |
H5674 |
Verb |
מֵאֵ֧ת |
mê·’êṯ |
from |
H854 |
Prep |
אַחֵ֣ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּשֵׂעִ֔יר |
bə·śê·‘îr |
in Seir |
H8165 |
Noun |
מִדֶּ֙רֶךְ֙ |
mid·de·reḵ |
through the way |
H1870 |
Noun |
הָֽעֲרָבָ֔ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the plain |
H6160 |
Noun |
מֵאֵילַ֖ת |
mê·’ê·laṯ |
from Elath |
H359 |
Noun |
וּמֵעֶצְיֹ֣ן |
ū·mê·‘eṣ·yōn |
- |
H |
גָּ֑בֶר |
gā·ḇer |
from Ezion-geber |
H6100 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַנֵּ֙פֶן֙ |
wan·nê·p̄en |
and we turned |
H6437 |
Verb |
וַֽנַּעֲבֹ֔ר |
wan·na·‘ă·ḇōr, |
and passed |
H5674 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
מִדְבַּ֥ר |
miḏ·bar |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Deuteronomy 2:13) |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
קֻ֛מוּ |
qu·mū |
rise up |
H6965 |
Verb |
וְעִבְר֥וּ |
wə·‘iḇ·rū |
[said I] and get you over |
H5674 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
זָ֑רֶד |
zā·reḏ |
Zered |
H2218 |
Noun |
וַֽנַּעֲבֹ֖ר |
wan·na·‘ă·ḇōr |
And we went over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַ֥חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
זָֽרֶד |
zā·reḏ |
Zered |
H2218 |
Noun |