יְהִֽי־ |
yə·hî-
|
be |
H1961
|
Verb |
מְקוֹרְךָ֥ |
mə·qō·wr·ḵā
|
Let your fountain |
H4726
|
Noun |
בָר֑וּךְ |
ḇā·rūḵ
|
be blessed |
H1288
|
Verb |
וּ֝שְׂמַ֗ח |
ū·śə·maḥ
|
and rejoice |
H8055
|
Verb |
מֵאֵ֥שֶׁת |
mê·’ê·šeṯ
|
in the wife |
H802
|
Noun |
נְעוּרֶֽךָ |
nə·‘ū·re·ḵā
|
of your youth |
H5271
|
Noun |
לִ֭שְׁמָרְךָ |
liš·mā·rə·ḵā
|
To keep |
H8104
|
Verb |
מֵאֵ֣שֶׁת |
mê·’ê·šeṯ
|
women you |
H802
|
Noun |
רָ֑ע |
rā‘
|
from the evil |
H7451
|
Adj |
מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת |
mê·ḥel·qaṯ
|
From the smooth |
H2513
|
Noun |
לָשׁ֥וֹן |
lā·šō·wn
|
of the tongue |
H3956
|
Noun |
נָכְרִיָּֽה |
nā·ḵə·rî·yāh
|
of a strange women |
H5237
|
Adj |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ
|
[It is] better |
H2896
|
Adj |
לָשֶׁ֥בֶת |
lā·še·ḇeṯ
|
to live |
H3427
|
Verb |
פִּנַּת־ |
pin·naṯ-
|
a corner |
H6438
|
Noun |
גָּ֑ג |
gāḡ
|
of the housetop |
H1406
|
Noun |
מֵאֵ֥שֶׁת |
mê·’ê·šeṯ
|
women |
H802
|
Noun |
מִ֝דְיָנִ֗ים |
miḏ·yā·nîm
|
than with a brawling |
H4079
|
Noun |
וּבֵ֥ית |
ū·ḇêṯ
|
and house |
H1004
|
Noun |
חָֽבֶר |
ḥā·ḇer
|
in a wide |
H2267
|
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ
|
[It is] better |
H2896
|
Adj |
שֶׁ֥בֶת |
še·ḇeṯ
|
to dwell |
H3427
|
Verb |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ-
|
in a land |
H776
|
Noun |
מִדְבָּ֑ר |
miḏ·bār
|
wilderness |
H4057
|
Noun |
מֵאֵ֖שֶׁת |
mê·’ê·šeṯ
|
women |
H802
|
Noun |
[מְדֹונִים |
[mə·ḏō·w·nîm
|
- |
H
|
|
(מִדְיָנִ֣ים |
(miḏ·yā·nîm
|
with a contentious |
H4066
|
Noun |
וָכָֽעַס |
wā·ḵā·‘as
|
and an angry |
H3708
|
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ
|
[It is] better |
H2896
|
Adj |
שֶׁ֥בֶת |
še·ḇeṯ
|
to dwell |
H3427
|
Verb |
פִּנַּת־ |
pin·naṯ-
|
the corner |
H6438
|
Noun |
גָּ֑ג |
gāḡ
|
of the housetop |
H1406
|
Noun |
מֵאֵ֥שֶׁת |
mê·’ê·šeṯ
|
women |
H802
|
Noun |
[מִדֹונִים |
[mi·ḏō·w·nîm
|
- |
H
|
|
(מִ֝דְיָנִ֗ים |
(miḏ·yā·nîm
|
with a contentious |
H4066
|
Noun |
וּבֵ֥ית |
ū·ḇêṯ
|
and house |
H1004
|
Noun |
חָֽבֶר |
ḥā·ḇer
|
in a wide |
H2267
|
Noun |