| (Leviticus 20:15) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִתֵּ֧ן |
| yit·tên |
| lies |
| H5414 |
| Verb |
| שְׁכָבְתּ֛וֹ |
| šə·ḵā·ḇə·tōw |
| copulates |
| H7903 |
| Noun |
| בִּבְהֵמָ֖ה |
| biḇ·hê·māh |
| with an animal |
| H929 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֑ת |
| yū·māṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| תַּהֲרֹֽגוּ |
| ta·hă·rō·ḡū |
| you shall slay |
| H2026 |
| Verb |
| (Leviticus 20:16) |
| וְאִשָּׁ֗ה |
| wə·’iš·šāh |
| And a women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְרַ֤ב |
| tiq·raḇ |
| she approachs |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֵמָה֙ |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| לְרִבְעָ֣ה |
| lə·riḇ·‘āh |
| to mate |
| H7250 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְהָרַגְתָּ֥ |
| wə·hā·raḡ·tā |
| you shall kill |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh; |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| they shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֖תוּ |
| yū·mā·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| דְּמֵיהֶ֥ם |
| də·mê·hem |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| [is] on them |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 20:25) |
| וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם |
| wə·hiḇ·dal·tem |
| and you shall therefore distinguish |
| H914 |
| Verb |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֤ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּהֹרָה֙ |
| haṭ·ṭə·hō·rāh |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| לַטְּמֵאָ֔ה |
| laṭ·ṭə·mê·’āh |
| [and] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וּבֵין־ |
| ū·ḇên- |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הָע֥וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַטָּמֵ֖א |
| haṭ·ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| לַטָּהֹ֑ר |
| laṭ·ṭā·hōr |
| [and] clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תְשַׁקְּצ֨וּ |
| ṯə·šaq·qə·ṣū |
| shall you make |
| H8262 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| בַּבְּהֵמָ֣ה |
| bab·bə·hê·māh |
| by animal |
| H929 |
| Noun |
| וּבָע֗וֹף |
| ū·ḇā·‘ō·wp̄ |
| or by birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבְכֹל֙ |
| ū·ḇə·ḵōl |
| or by anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְמֹ֣שׂ |
| tir·mōś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| on the ground |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִבְדַּ֥לְתִּי |
| hiḇ·dal·tî |
| I have separated |
| H914 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| לְטַמֵּֽא |
| lə·ṭam·mê |
| as unclean |
| H2930 |
| Verb |
| (Leviticus 27:11) |
| וְאִם֙ |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֣ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| טְמֵאָ֔ה |
| ṭə·mê·’āh |
| [it be] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַקְרִ֧יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| do they offer |
| H7126 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| קָרְבָּ֖ן |
| qār·bān |
| a sacrifice |
| H7133 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֶֽעֱמִ֥יד |
| wə·he·‘ĕ·mîḏ |
| then he shall present |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Numbers 18:15) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֣טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֠חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֧יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאָדָ֥ם |
| bā·’ā·ḏām |
| [whether it be] of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֖ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| or beasts |
| H929 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| פָּדֹ֣ה |
| pā·ḏōh |
| shall you surely |
| H6299 |
| Verb |
| תִפְדֶּ֗ה |
| ṯip̄·deh |
| redeem |
| H6299 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּכֽוֹר־ |
| bə·ḵō·wr- |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֥ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּמֵאָ֖ה |
| haṭ·ṭə·mê·’āh |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| תִּפְדֶּֽה |
| tip̄·deh |
| shall you redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Numbers 31:30) |
| הַחֲמִשִּׁ֗ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֧ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the persons |
| H120 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּקָ֛ר |
| hab·bā·qār |
| the beefs |
| H1241 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמֹרִ֥ים |
| ha·ḥă·mō·rîm |
| the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh; |
| of beasts |
| H929 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹׁמְרֵ֕י |
| šō·mə·rê |
| that keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֥ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִמַּחֲצִ֨ת |
| ū·mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
| and half |
| H4276 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| From the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּקַּ֣ח ׀ |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד ׀ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אָחֻ֣ז |
| ’ā·ḥuz |
| portion |
| H270 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| half |
| H4480 |
| Prep |
| (Numbers 31:47) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִמַּחֲצִ֣ת |
| mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
| half |
| H4276 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| Even of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָחֻז֙ |
| hā·’ā·ḥuz |
| portion |
| H270 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| half |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמִשִּׁ֔ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| [both] man |
| H120 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh; |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַלְוִיִּ֗ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹֽׁמְרֵי֙ |
| šō·mə·rê |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:35) |
| רַ֥ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| בָּזַ֣זְנוּ |
| bā·zaz·nū |
| we took for a prey |
| H962 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וּשְׁלַ֥ל |
| ū·šə·lal |
| and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| הֶעָרִ֖ים |
| he·‘ā·rîm |
| of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָכָֽדְנוּ |
| lā·ḵā·ḏə·nū |
| we took |
| H3920 |
| Verb |
| (Deuteronomy 14:4) |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| These [are] |
| H2063 |
| Pro |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| the beasts |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאכֵ֑לוּ |
| tō·ḵê·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| שׁ֕וֹר |
| šō·wr |
| the ox |
| H7794 |
| Noun |
| שֵׂ֥ה |
| śêh |
| the sheep |
| H7716 |
| Noun |
| כְשָׂבִ֖ים |
| ḵə·śā·ḇîm |
| .. .. .. |
| H3775 |
| Noun |
| וְשֵׂ֥ה |
| wə·śêh |
| and the goat |
| H7716 |
| Noun |
| עִזִּֽים |
| ‘iz·zîm |
| .. .. .. |
| H5795 |
| Noun |
| (Joshua 8:27) |
| רַ֣ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh, |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּשְׁלַל֙ |
| ū·šə·lal |
| and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| בָּזְז֥וּ |
| bā·zə·zū |
| took for a prey |
| H962 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻֽׁעַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| (1 Kings 4:33) |
| וַיְדַבֵּר֮ |
| way·ḏab·bêr |
| and he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽעֵצִים֒ |
| hā·‘ê·ṣîm |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֶ֙רֶז֙ |
| hā·’e·rez |
| the cedar tree |
| H730 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּלְּבָנ֔וֹן |
| bal·lə·ḇā·nō·wn |
| [is] in Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וְעַד֙ |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הָאֵז֔וֹב |
| hā·’ê·zō·wḇ |
| the hyssop |
| H231 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹצֵ֖א |
| yō·ṣê |
| springs out |
| H3318 |
| Verb |
| בַּקִּ֑יר |
| baq·qîr |
| on the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֙ |
| way·ḏab·bêr |
| and he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֣ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and of |
| H5921 |
| Prep |
| הָע֔וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and of |
| H5921 |
| Prep |
| הָרֶ֖מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping things |
| H7431 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and of |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּגִֽים |
| had·dā·ḡîm |
| fishes |
| H1709 |
| Noun |
| (Nehemiah 2:12) |
| וָאָק֣וּם ׀ |
| wā·’ā·qūm |
| And I arose |
| H6965 |
| Verb |
| לַ֗יְלָה |
| lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| אֲנִי֮ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וַאֲנָשִׁ֣ים ׀ |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and men |
| H376 |
| Noun |
| מְעַט֮ |
| mə·‘aṭ |
| some few |
| H4592 |
| Subst |
| עִמִּי֒ |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִגַּ֣דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| told |
| H5046 |
| Verb |
| לְאָדָ֔ם |
| lə·’ā·ḏām |
| [any] I man |
| H120 |
| Noun |
| מָ֗ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֱלֹהַי֙ |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| had put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבִּ֔י |
| lib·bî |
| into my mind |
| H3820 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִָ֑ם |
| lî·rū·šā·lim |
| for Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבְהֵמָה֙ |
| ū·ḇə·hê·māh |
| [was there any] beast |
| H929 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh, |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹכֵ֥ב |
| rō·ḵêḇ |
| rode |
| H7392 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ecclesiastes 3:19) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְרֶ֨ה |
| miq·reh |
| the fate |
| H4745 |
| Noun |
| בְֽנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּמִקְרֶ֣ה |
| ū·miq·reh |
| and befalls |
| H4745 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh, |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| וּמִקְרֶ֤ה |
| ū·miq·reh |
| and befalls |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| even one thing |
| H259 |
| Adj |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּמ֥וֹת |
| kə·mō·wṯ |
| dies |
| H4194 |
| Noun |
| זֶה֙ |
| zeh |
| as the one |
| H2088 |
| Pro |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| dies |
| H4194 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| the other |
| H2088 |
| Pro |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and breath |
| H7307 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
| lak·kōl |
| they have all |
| H3605 |
| Noun |
| וּמוֹתַ֨ר |
| ū·mō·w·ṯar |
| and preeminence |
| H4195 |
| Noun |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| so that a man |
| H120 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| above |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| a beast |
| H929 |
| Noun |
| אָ֔יִן |
| ’ā·yin |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:19) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְרֶ֨ה |
| miq·reh |
| the fate |
| H4745 |
| Noun |
| בְֽנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּמִקְרֶ֣ה |
| ū·miq·reh |
| and befalls |
| H4745 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh, |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| וּמִקְרֶ֤ה |
| ū·miq·reh |
| and befalls |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| even one thing |
| H259 |
| Adj |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּמ֥וֹת |
| kə·mō·wṯ |
| dies |
| H4194 |
| Noun |
| זֶה֙ |
| zeh |
| as the one |
| H2088 |
| Pro |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| dies |
| H4194 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| the other |
| H2088 |
| Pro |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and breath |
| H7307 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
| lak·kōl |
| they have all |
| H3605 |
| Noun |
| וּמוֹתַ֨ר |
| ū·mō·w·ṯar |
| and preeminence |
| H4195 |
| Noun |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| so that a man |
| H120 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| above |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| a beast |
| H929 |
| Noun |
| אָ֔יִן |
| ’ā·yin |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:21) |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֗עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| ר֚וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| afflicted |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הָעֹלָ֥ה |
| hā·‘ō·lāh |
| goes |
| H5927 |
| Verb |
| הִ֖יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְמָ֑עְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |
| וְר֙וּחַ֙ |
| wə·rū·aḥ |
| and the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh, |
| of the beast |
| H929 |
| Noun |
| הַיֹּרֶ֥דֶת |
| hay·yō·re·ḏeṯ |
| goes |
| H3381 |
| Verb |
| הִ֖יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְמַ֥טָּה |
| lə·maṭ·ṭāh |
| downward |
| H4295 |
| Adv |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:20) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַפִּ֤י |
| ’ap·pî |
| My anger |
| H639 |
| Noun |
| וַֽחֲמָתִי֙ |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| נִתֶּ֙כֶת֙ |
| nit·te·ḵeṯ |
| shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh, |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| וּבָעֲרָ֖ה |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| and it shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:6) |
| וְהִכֵּיתִ֗י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| And I will strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֽוֹשְׁבֵי֙ |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| both man |
| H120 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh; |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּדֶ֥בֶר |
| bə·ḏe·ḇer |
| pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| יָמֻֽתוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Jeremiah 27:5) |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| the beast |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| בְּכֹחִי֙ |
| bə·ḵō·ḥî |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| by my great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבִזְרוֹעִ֖י |
| ū·ḇiz·rō·w·‘î |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֑ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| by my outstretched |
| H5186 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֕יהָ |
| ū·nə·ṯat·tî·hā |
| and have given |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֖ר |
| la·’ă·šer |
| it to whom |
| H834 |
| Prt |
| יָשַׁ֥ר |
| yā·šar |
| meet |
| H3474 |
| Verb |
| בְּעֵינָֽי |
| bə·‘ê·nāy |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:31) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| נְבֵלָה֙ |
| nə·ḇê·lāh |
| that is dead of itself |
| H5038 |
| Noun |
| וּטְרֵפָ֔ה |
| ū·ṭə·rê·p̄āh |
| or torn |
| H2966 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| whether |
| H4480 |
| Prep |
| הָע֖וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| it be birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| or |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh; |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכְל֖וּ |
| yō·ḵə·lū |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִֽים |
| hak·kō·hă·nîm |
| The priests |
| H3548 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |