(Acts 19:13) |
Ἐπεχείρησαν |
Epecheirēsan |
attempted |
G2021 |
V-AIA-3P |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τινες |
tines |
some of |
G5100 |
IPro-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
περιερχομένων |
perierchomenōn |
itinerant |
G4022 |
V-PPM/P-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
ἐξορκιστῶν |
exorkistōn |
exorcists |
G1845 |
N-GMP |
ὀνομάζειν |
onomazein |
to invoke |
G3687 |
V-PNA |
ἐπὶ |
epi |
over |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἔχοντας |
echontas |
having |
G2192 |
V-PPA-AMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
πνεύματα |
pneumata |
spirits |
G4151 |
N-ANP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πονηρὰ |
ponēra |
evil |
G4190 |
Adj-ANP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄνομα |
onoma |
name |
G3686 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ὁρκίζω |
Horkizō |
We adjure |
G3726 |
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
τὸν |
ton |
[by] |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
κηρύσσει |
kēryssei |
proclaims |
G2784 |
V-PIA-3S |
(2 Corinthians 11:4) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
κηρύσσει |
kēryssei |
proclaims |
G2784 |
V-PIA-3S |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐκηρύξαμεν |
ekēryxamen |
we did proclaim |
G2784 |
V-AIA-1P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
πνεῦμα |
pneuma |
a spirit |
G4151 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
λαμβάνετε |
lambanete |
you receive |
G2983 |
V-PIA-2P |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐλάβετε |
elabete |
you did receive |
G2983 |
V-AIA-2P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
glad tidings |
G2098 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐδέξασθε |
edexasthe |
you did accept |
G1209 |
V-AIM-2P |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἀνέχεσθε |
anechesthe |
are you bearing with [it] |
G430 |
V-PIM/P-2P |