(Ezekiel 32:12) |
בְּחַרְב֤וֹת |
bə·ḥar·ḇō·wṯ |
By the swords |
H2719 |
Noun |
גִּבּוֹרִים֙ |
gib·bō·w·rîm |
of the mighty |
H1368 |
Adj |
אַפִּ֣יל |
’ap·pîl |
to fall |
H5307 |
Verb |
הֲמוֹנֶ֔ךָ |
hă·mō·w·ne·ḵā |
the will I cause your multitude |
H1995 |
Noun |
עָרִיצֵ֥י |
‘ā·rî·ṣê |
terrible |
H6184 |
Adj |
גוֹיִ֖ם |
ḡō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
כֻּלָּ֑ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
וְשָֽׁדְדוּ֙ |
wə·šā·ḏə·ḏū |
and they shall spoil |
H7703 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn |
the pomp |
H1347 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְנִשְׁמַ֖ד |
wə·niš·maḏ |
And thereof shall be destroyed |
H8045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנָֽהּ |
hă·mō·w·nāh |
the multitude |
H1995 |
Noun |
(Ezekiel 32:27) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁכְּבוּ֙ |
yiš·kə·ḇū |
do lie |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
גִּבּוֹרִ֔ים |
gib·bō·w·rîm, |
the mighty |
H1368 |
Adj |
נֹפְלִ֖ים |
nō·p̄ə·lîm |
[that are] fallen |
H5307 |
Verb |
מֵעֲרֵלִ֑ים |
mê·‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָרְדֽוּ־ |
yā·rə·ḏū- |
are gone down |
H3381 |
Verb |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl |
to hell |
H7585 |
Noun |
בִּכְלֵֽי־ |
biḵ·lê- |
with their weapons |
H3627 |
Noun |
מִלְחַמְתָּם֩ |
mil·ḥam·tām |
of war |
H4421 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they have laid |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַרְבוֹתָ֜ם |
ḥar·ḇō·w·ṯām |
their swords |
H2719 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
רָאשֵׁיהֶ֗ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
but shall be |
H1961 |
Verb |
עֲוֹֽנֹתָם֙ |
‘ă·wō·nō·ṯām |
their iniquities |
H5771 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עַצְמוֹתָ֔ם |
‘aṣ·mō·w·ṯām |
their bones |
H6106 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
חִתִּ֥ית |
ḥit·tîṯ |
[they were] the terror |
H2851 |
Noun |
גִּבּוֹרִ֖ים |
gib·bō·w·rîm |
of the mighty |
H1368 |
Adj |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 32:27) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁכְּבוּ֙ |
yiš·kə·ḇū |
do lie |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
גִּבּוֹרִ֔ים |
gib·bō·w·rîm, |
the mighty |
H1368 |
Adj |
נֹפְלִ֖ים |
nō·p̄ə·lîm |
[that are] fallen |
H5307 |
Verb |
מֵעֲרֵלִ֑ים |
mê·‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָרְדֽוּ־ |
yā·rə·ḏū- |
are gone down |
H3381 |
Verb |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl |
to hell |
H7585 |
Noun |
בִּכְלֵֽי־ |
biḵ·lê- |
with their weapons |
H3627 |
Noun |
מִלְחַמְתָּם֩ |
mil·ḥam·tām |
of war |
H4421 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they have laid |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַרְבוֹתָ֜ם |
ḥar·ḇō·w·ṯām |
their swords |
H2719 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
רָאשֵׁיהֶ֗ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
but shall be |
H1961 |
Verb |
עֲוֹֽנֹתָם֙ |
‘ă·wō·nō·ṯām |
their iniquities |
H5771 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עַצְמוֹתָ֔ם |
‘aṣ·mō·w·ṯām |
their bones |
H6106 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
חִתִּ֥ית |
ḥit·tîṯ |
[they were] the terror |
H2851 |
Noun |
גִּבּוֹרִ֖ים |
gib·bō·w·rîm |
of the mighty |
H1368 |
Adj |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 39:18) |
בְּשַׂ֤ר |
bə·śar |
the flesh |
H1320 |
Noun |
גִּבּוֹרִים֙ |
gib·bō·w·rîm |
of the mighty |
H1368 |
Adj |
תֹּאכֵ֔לוּ |
tō·ḵê·lū |
you shall eat |
H398 |
Verb |
וְדַם־ |
wə·ḏam- |
and the blood |
H1818 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֥י |
nə·śî·’ê |
of the princes |
H5387 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
תִּשְׁתּ֑וּ |
tiš·tū |
drink |
H8354 |
Verb |
אֵילִ֨ים |
’ê·lîm |
of rams |
H352 |
Noun |
כָּרִ֤ים |
kā·rîm |
of lambs |
H3733 |
Noun |
וְעַתּוּדִים֙ |
wə·‘at·tū·ḏîm |
and of goats |
H6260 |
Noun |
פָּרִ֔ים |
pā·rîm |
of bulls |
H6499 |
Noun |
מְרִיאֵ֥י |
mə·rî·’ê |
of them fatlings |
H4806 |
Noun |
בָשָׁ֖ן |
ḇā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |