| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| [is] King |
|
H4428
|
| Noun |
| הַכָּ֫ב֥וֹד |
|
hak·kā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִזּ֣וּז |
|
‘iz·zūz
|
| strong |
|
H5808
|
| Adj |
| וְגִבּ֑וֹר |
|
wə·ḡib·bō·wr
|
| and mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גִּבּ֥וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| מִלְחָמָֽה |
|
mil·ḥā·māh
|
| in battle |
|
H4421
|
| Noun |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| There is no |
|
H369
|
| Prt |
| הַ֭מֶּלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| נוֹשָׁ֣ע |
|
nō·wō·šā‘
|
| saved |
|
H3467
|
| Verb |
| בְּרָב־ |
|
bə·rāḇ-
|
| by the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| חָ֑יִל |
|
ḥā·yil
|
| a of a host |
|
H2428
|
| Noun |
| גִּ֝בּ֗וֹר |
|
gib·bō·wr,
|
| mighty man |
|
H1368
|
| Adj |
| יִנָּצֵ֥ל |
|
yin·nā·ṣêl
|
| do delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| בְּרָב־ |
|
bə·rāḇ-
|
| by great |
|
H7230
|
| Noun |
| כֹּֽחַ |
|
kō·aḥ
|
| strength |
|
H3581
|
| Noun |
| חֲגֽוֹר־ |
|
ḥă·ḡō·wr-
|
| Gird |
|
H2296
|
| Verb |
| חַרְבְּךָ֣ |
|
ḥar·bə·ḵā
|
| Your sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יָרֵ֣ךְ |
|
yā·rêḵ
|
| [your] thigh |
|
H3409
|
| Noun |
| גִּבּ֑וֹר |
|
gib·bō·wr;
|
| [most] O Mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| ה֝וֹדְךָ֗ |
|
hō·wḏ·ḵā
|
| with Your glory |
|
H1935
|
| Noun |
| וַהֲדָרֶֽךָ |
|
wa·hă·ḏā·re·ḵā
|
| and Your majesty |
|
H1926
|
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתָּֽ־ |
|
dib·bar·tā-
|
| you spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בְחָ֡זוֹן |
|
ḇə·ḥā·zō·wn
|
| in vision |
|
H2377
|
| Noun |
| לַֽחֲסִידֶ֗יךָ |
|
la·ḥă·sî·ḏe·ḵā
|
| to Your godly |
|
H2623
|
| Adj |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁוִּ֣יתִי |
|
šiw·wî·ṯî
|
| I have laid |
|
H7737
|
| Verb |
| עֵ֭זֶר |
|
‘ê·zer
|
| help |
|
H5828
|
| Noun |
| גִּבּ֑וֹר |
|
gib·bō·wr;
|
| [one that is] mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| הֲרִימ֖וֹתִי |
|
hă·rî·mō·w·ṯî
|
| I have exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| בָח֣וּר |
|
ḇā·ḥūr
|
| chosen |
|
H970
|
| Noun |
| מֵעָֽם |
|
mê·‘ām
|
| from the people |
|
H5971
|
| Noun |
| גִּבּ֣וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| בָּ֭אָרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on earth |
|
H776
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| זַרְע֑וֹ |
|
zar·‘ōw
|
| His offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| דּ֭וֹר |
|
dō·wr
|
| the generation |
|
H1755
|
| Noun |
| יְשָׁרִ֣ים |
|
yə·šā·rîm
|
| of the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| יְבֹרָֽךְ |
|
yə·ḇō·rāḵ
|
| shall be blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| כְּחִצִּ֥ים |
|
kə·ḥiṣ·ṣîm
|
| As arrows |
|
H2671
|
| Noun |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| in the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| גִּבּ֑וֹר |
|
gib·bō·wr;
|
| of a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| כֵּ֝֗ן |
|
kên
|
| so [are] |
|
H3651
|
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּעוּרִֽים |
|
han·nə·‘ū·rîm
|
| of the youth |
|
H5271
|
| Noun |