| (2 Samuel 17:10) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| men [are] |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֗יִל |
| ḥa·yil |
| and [they] that [are] with him [are] valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לִבּ֛וֹ |
| lib·bōw |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּלֵ֥ב |
| kə·lêḇ |
| [is] as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאַרְיֵ֖ה |
| hā·’ar·yêh |
| of a lion |
| H738 |
| Noun |
| הִמֵּ֣ס |
| him·mês |
| shall utterly |
| H4549 |
| Verb |
| יִמָּ֑ס |
| yim·mās |
| melt |
| H4549 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֹדֵ֤עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| גִבּ֣וֹר |
| ḡib·bō·wr |
| [is] a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| that your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and men him |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֖יִל |
| ḥa·yil |
| valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Isaiah 49:25) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| שְׁבִ֤י |
| šə·ḇî |
| the captives |
| H7628 |
| Noun |
| גִבּוֹר֙ |
| ḡib·bō·wr |
| of the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| יֻקָּ֔ח |
| yuq·qāḥ |
| shall be taken away |
| H3947 |
| Verb |
| וּמַלְק֥וֹחַ |
| ū·mal·qō·w·aḥ |
| and the prey |
| H4455 |
| Noun |
| עָרִ֖יץ |
| ‘ā·rîṣ |
| of the terrible |
| H6184 |
| Adj |
| יִמָּלֵ֑ט |
| yim·mā·lêṭ |
| shall be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that with him |
| H854 |
| Prep |
| יְרִיבֵךְ֙ |
| yə·rî·ḇêḵ |
| contends with |
| H3401 |
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| for I |
| H595 |
| Pro |
| אָרִ֔יב |
| ’ā·rîḇ |
| will contend with |
| H7378 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנַ֖יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your children you |
| H1121 |
| Noun |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אוֹשִֽׁיעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘ |
| will save |
| H3467 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:12) |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| The nations |
| H1471 |
| Noun |
| קְלוֹנֵ֔ךְ |
| qə·lō·w·nêḵ |
| of your shame |
| H7036 |
| Noun |
| וְצִוְחָתֵ֖ךְ |
| wə·ṣiw·ḥā·ṯêḵ |
| and your cry |
| H6682 |
| Noun |
| מָלְאָ֣ה |
| mā·lə·’āh |
| has filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גִבּ֤וֹר |
| ḡib·bō·wr |
| the mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| בְּגִבּוֹר֙ |
| bə·ḡib·bō·wr |
| over another |
| H1368 |
| Adj |
| כָּשָׁ֔לוּ |
| kā·šā·lū |
| has stumbled |
| H3782 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖יו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| נָפְל֥וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| they are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶֽם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |