| וַיָּבֹא֩ |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֨ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| שָׁלֵ֜ם |
|
šā·lêm
|
| safely |
|
H8003
|
| Adj |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| to the city |
|
H5892
|
| Noun |
| שְׁכֶ֗ם |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| which [is] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
|
kə·na·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| בְּבֹא֖וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| when he came |
|
H935
|
| Verb |
| מִפַּדַּ֣ן |
|
mip·pad·dan
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| Paddan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| וַיִּ֖חַן |
|
way·yi·ḥan
|
| and pitched his tent |
|
H2583
|
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָעִֽיר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיֵּרָ֨א |
|
way·yê·rā
|
| And appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יַעֲקֹב֙ |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| ע֔וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| בְּבֹא֖וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| when he came |
|
H935
|
| Verb |
| מִפַּדַּ֣ן |
|
mip·pad·dan
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| Paddan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| וַיְבָ֖רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |