| ἐδόθη |
|
edothē
|
| it was granted |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀποκτείνωσιν |
|
apokteinōsin
|
| they should kill |
|
G615
|
| V-ASA-3P |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| βασανισθήσονται |
|
basanisthēsontai
|
| they will torment [them] |
|
G928
|
| V-FIP-3P |
| μῆνας |
|
mēnas
|
| months |
|
G3376
|
| N-AMP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| βασανισμὸς |
|
basanismos
|
| torment |
|
G929
|
| N-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GF3P |
| ὡς |
|
hōs
|
| [was] like |
|
G5613
|
| Adv |
| βασανισμὸς |
|
basanismos
|
| torment |
|
G929
|
| N-NMS |
| σκορπίου |
|
skorpiou
|
| of a scorpion |
|
G4651
|
| N-GMS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| παίσῃ |
|
paisē
|
| it might strike |
|
G3817
|
| V-ASA-3S |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| a man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ἐλύθησαν |
|
elythēsan
|
| were loosed |
|
G3089
|
| V-AIP-3P |
| τέσσαρες |
|
tessares
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-NMP |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| ἡτοιμασμένοι |
|
hētoimasmenoi
|
| having been prepared |
|
G2090
|
| V-RPM/P-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| μῆνα |
|
mēna
|
| month |
|
G3376
|
| N-AMS |
| ἐνιαυτόν |
|
eniauton
|
| year |
|
G1763
|
| N-AMS |
| ἀποκτείνωσιν |
|
apokteinōsin
|
| they might kill |
|
G615
|
| V-ASA-3P |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of mankind |
|
G444
|
| N-GMP |