ἐντολὴν |
entolēn
|
A commandment |
G1785
|
N-AFS |
καινὴν |
kainēn
|
new |
G2537
|
Adj-AFS |
δίδωμι |
didōmi
|
I give |
G1325
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀγαπᾶτε |
agapate
|
you should love |
G25
|
V-PSA-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἠγάπησα |
ēgapēsa
|
I have loved |
G25
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀγαπᾶτε |
agapate
|
should love |
G25
|
V-PSA-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
ἠγάπησέν |
ēgapēsen
|
has loved |
G25
|
V-AIA-3S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἠγάπησα |
ēgapēsa
|
have loved |
G25
|
V-AIA-1S |
μείνατε |
meinate
|
abide |
G3306
|
V-AMA-2P |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
ἐμῇ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-DF1S |
αὕτη |
hautē
|
This |
G3778
|
DPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐντολὴ |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
ἐμὴ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
ἀγαπᾶτε |
agapate
|
you love |
G25
|
V-PSA-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἠγάπησα |
ēgapēsa
|
I loved |
G25
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καθὼς** |
kathōs
|
as |
G2531
|
Conj |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-AMS |
ἠγάπησα |
ēgapēsa
|
I loved |
G25
|
V-AIA-1S |
Ἠσαῦ |
Ēsau
|
Esau |
G2269
|
N-AMS |
ἐμίσησα |
emisēsa
|
I hated |
G3404
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
διδῶ |
didō
|
I give |
G1325
|
V-PSA-1S |
ἐκ |
ek
|
[those] of |
G1537
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs
|
synagogue |
G4864
|
N-GFS |
Σατανᾶ |
Satana
|
of Satan |
G4567
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
λεγόντων |
legontōn
|
declaring |
G3004
|
V-PPA-GMP |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ψεύδονται |
pseudontai
|
do lie |
G5574
|
V-PIM/P-3P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ποιήσω |
poiēsō
|
I will cause |
G4160
|
V-FIA-1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἥξουσιν |
hēxousin
|
they will come |
G2240
|
V-FIA-3P |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γνῶσιν |
gnōsin
|
they shall know |
G1097
|
V-ASA-3P |
ἠγάπησά |
ēgapēsa
|
have loved |
G25
|
V-AIA-1S |