וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ |
wə·’e·‘eś·ḵā
|
And I will make you |
H6213
|
Verb |
לְג֣וֹי |
lə·ḡō·w
|
a nation |
H1471
|
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ |
wa·’ă·ḇā·reḵ·ḵā
|
and I will bless |
H1288
|
Verb |
וַאֲגַדְּלָ֖ה |
wa·’ă·ḡad·də·lāh
|
and make great |
H1431
|
Verb |
שְׁמֶ֑ךָ |
šə·me·ḵā
|
your name |
H8034
|
Noun |
וֶהְיֵ֖ה |
weh·yêh
|
and you shall be |
H1961
|
Verb |
בְּרָכָֽה |
bə·rā·ḵāh
|
a blessing |
H1293
|
Noun |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
when was |
H1961
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm
|
ninety |
H8673
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וְתֵ֣שַׁע |
wə·ṯê·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
אֲנִי־ |
’ă·nî-
|
I [am] |
H589
|
Pro |
שַׁדַּ֔י |
šad·day
|
the Almighty |
H7706
|
Noun |
הִתְהַלֵּ֥ךְ |
hiṯ·hal·lêḵ
|
walk |
H1980
|
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay
|
before me |
H6440
|
Noun |
וֶהְיֵ֥ה |
weh·yêh
|
and be |
H1961
|
Verb |
תָמִֽים |
ṯā·mîm
|
perfect |
H8549
|
Adj |
וֶהְיֵ֥ה |
weh·yêh
|
And be |
H1961
|
Verb |
נָכ֖וֹן |
nā·ḵō·wn
|
ready |
H3559
|
Verb |
לַבֹּ֑קֶר |
lab·bō·qer
|
by morning |
H1242
|
Noun |
וְעָלִ֤יתָ |
wə·‘ā·lî·ṯā
|
and come up |
H5927
|
Verb |
בַבֹּ֙קֶר֙ |
ḇab·bō·qer
|
in the morning |
H1242
|
Noun |
הַ֣ר |
har
|
mount |
H2022
|
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay
|
Sinai |
H5514
|
Noun |
וְנִצַּבְתָּ֥ |
wə·niṣ·ṣaḇ·tā
|
and present yourself |
H5324
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
רֹ֥אשׁ |
rōš
|
the top |
H7218
|
Noun |
הָהָֽר |
hā·hār
|
of the mount |
H2022
|
Noun |