| וִ֠יהִי |
|
wî·hî
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ |
|
kə·šā·mə·‘ă·ḵā
|
| when you shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֤וֹל |
|
qō·wl
|
| a sound |
|
H6963
|
| Noun |
| הַצְּעָדָה֙ |
|
haṣ·ṣə·‘ā·ḏāh
|
| of going |
|
H6807
|
| Noun |
| בְּרָאשֵׁ֣י |
|
bə·rā·šê
|
| in the tops |
|
H7218
|
| Noun |
| הַבְּכָאִ֔ים |
|
hab·bə·ḵā·’îm
|
| of the mulberry trees |
|
H1057
|
| Noun |
| תֵּצֵ֣א |
|
tê·ṣê
|
| [that] you shall go out |
|
H3318
|
| Verb |
| בַמִּלְחָמָ֑ה |
|
ḇam·mil·ḥā·māh
|
| to battle |
|
H4421
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָצָ֤א |
|
yā·ṣā
|
| is gone forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| for God |
|
H430
|
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| לְהַכּ֖וֹת |
|
lə·hak·kō·wṯ
|
| to strike |
|
H5221
|
| Verb |
| מַחֲנֵ֥ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| the host |
|
H4264
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לַזָּהָ֥ב |
|
laz·zā·hāḇ
|
| Of the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לַכֶּ֛סֶף |
|
lak·ke·sep̄
|
| the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְלַנְּחֹ֥שֶׁת |
|
wə·lan·nə·ḥō·šeṯ
|
| and the bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְלַבַּרְזֶ֖ל |
|
wə·lab·bar·zel
|
| and the iron |
|
H1270
|
| Noun |
| מִסְפָּ֑ר |
|
mis·pār
|
| [there is] number |
|
H4557
|
| Noun |
| ק֣וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וַעֲשֵׂ֔ה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| [therefore] and be doing |
|
H6213
|
| Verb |
| וִיהִ֥י |
|
wî·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |