| מְשַׂנְאֵ֣י |
|
mə·śan·’ê
|
| The haters |
|
H8130
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְכַֽחֲשׁוּ־ |
|
yə·ḵa·ḥă·šū-
|
| should have submitted |
|
H3584
|
| Verb |
| וִיהִ֖י |
|
wî·hî
|
| should have endured |
|
H1961
|
| Verb |
| עִתָּ֣ם |
|
‘it·tām
|
| but their time |
|
H6256
|
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וִיהִ֤י ׀ |
|
wî·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| נֹ֤עַם |
|
nō·‘am
|
| let the beauty |
|
H5278
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| of the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| עָ֫לֵ֥ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וּמַעֲשֵׂ֣ה |
|
ū·ma·‘ă·śêh
|
| and You the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָ֭דֵינוּ |
|
yā·ḏê·nū
|
| of our hands |
|
H3027
|
| Noun |
| כּוֹנְנָ֥ה |
|
kō·wn·nāh
|
| and establish |
|
H3559
|
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on us |
|
H5921
|
| Prep |
| וּֽמַעֲשֵׂ֥ה |
|
ū·ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָ֝דֵ֗ינוּ |
|
yā·ḏê·nū
|
| of our hands |
|
H3027
|
| Noun |
| כּוֹנְנֵֽהוּ |
|
kō·wn·nê·hū
|
| establish |
|
H3559
|
| Verb |
| תָּֽשֶׁת־ |
|
tā·šeṯ-
|
| make |
|
H7896
|
| Verb |
| חֹ֭שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| וִ֣יהִי |
|
wî·hî
|
| it is |
|
H1961
|
| Verb |
| לָ֑יְלָה |
|
lā·yə·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| תִ֝רְמֹ֗שׂ |
|
ṯir·mōś
|
| do creep |
|
H7430
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיְתוֹ־ |
|
ḥay·ṯōw-
|
| beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| יָֽעַר |
|
yā·‘ar
|
| of the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| הָעָם֩ |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֨ה |
|
haz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| הָרָ֜ע |
|
hā·rā‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ |
|
ham·mê·’ă·nîm
|
| that refuse |
|
H3987
|
| Adj |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
|
liš·mō·w·a‘
|
| to listen |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבָרַ֗י |
|
də·ḇā·ray
|
| my words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַהֹֽלְכִים֙ |
|
ha·hō·lə·ḵîm
|
| that walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בִּשְׁרִר֣וּת |
|
biš·ri·rūṯ
|
| in the stubbornness |
|
H8307
|
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
|
lib·bām
|
| of their hearts |
|
H3820
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֗וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and walk |
|
H1980
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| לְעָבְדָ֖ם |
|
lə·‘ā·ḇə·ḏām
|
| to serve them |
|
H5647
|
| Verb |
| וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
|
ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
|
| and to worship |
|
H7812
|
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem
|
| like them |
|
H1992
|
| Pro |
| וִיהִי֙ |
|
wî·hî
|
| shall even be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּאֵז֣וֹר |
|
kā·’ê·zō·wr
|
| sash |
|
H232
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| as this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִצְלַ֖ח |
|
yiṣ·laḥ
|
| do is good |
|
H6743
|
| Verb |
| לַכֹּֽל |
|
lak·kōl
|
| for nothing |
|
H3605
|
| Noun |
| יֵֽלְכוּ֙ |
|
yê·lə·ḵū
|
| shall spread |
|
H1980
|
| Verb |
| יֹֽנְקוֹתָ֔יו |
|
yō·nə·qō·w·ṯāw
|
| His branches |
|
H3127
|
| Noun |
| וִיהִ֥י |
|
wî·hî
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַזַּ֖יִת |
|
ḵaz·za·yiṯ
|
| as the olive tree |
|
H2132
|
| Noun |
| הוֹד֑וֹ |
|
hō·w·ḏōw
|
| his beauty |
|
H1935
|
| Noun |
| וְרֵ֥יחַֽ |
|
wə·rê·aḥ
|
| and his smell |
|
H7381
|
| Noun |
| כַּלְּבָנֽוֹן |
|
kal·lə·ḇā·nō·wn
|
| as Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| שִׁמְעוּ֙ |
|
šim·‘ū
|
| Hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
|
‘am·mîm
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקְשִׁ֖יבִי |
|
haq·šî·ḇî
|
| Listen |
|
H7181
|
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| O earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמְלֹאָ֑הּ |
|
ū·mə·lō·’āh
|
| all that therein is |
|
H4393
|
| Noun |
| וִיהִי֩ |
|
wî·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| let the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֤ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| לְעֵ֔ד |
|
lə·‘êḏ
|
| witness |
|
H5707
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| The Lord |
|
H136
|
| Noun |
| מֵהֵיכַ֥ל |
|
mê·hê·ḵal
|
| temple |
|
H1964
|
| Noun |
| קָדְשֽׁוֹ |
|
qā·ḏə·šōw
|
| from his holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הָבִ֨יאוּ |
|
hā·ḇî·’ū
|
| Bring |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר |
|
ham·ma·‘ă·śêr
|
| the tithes |
|
H4643
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| in My house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָאוֹצָ֗ר |
|
hā·’ō·w·ṣār
|
| into the storehouse |
|
H214
|
| Noun |
| וִיהִ֥י |
|
wî·hî
|
| that there may be |
|
H1961
|
| Verb |
| טֶ֙רֶף֙ |
|
ṭe·rep̄
|
| food |
|
H2964
|
| Noun |
| בְּבֵיתִ֔י |
|
bə·ḇê·ṯî
|
| in my house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּבְחָנ֤וּנִי |
|
ū·ḇə·ḥā·nū·nî
|
| and prove me |
|
H974
|
| Verb |
| בָּזֹ֔את |
|
bā·zōṯ
|
| herewith |
|
H2063
|
| Pro |
| אָמַ֖ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֶפְתַּ֣ח |
|
’ep̄·taḥ
|
| do open |
|
H6605
|
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אֲרֻבּ֣וֹת |
|
’ă·rub·bō·wṯ
|
| the windows |
|
H699
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַהֲרִיקֹתִ֥י |
|
wa·hă·rî·qō·ṯî
|
| and pour you out |
|
H7324
|
| Verb |
| בְּרָכָ֖ה |
|
bə·rā·ḵāh
|
| a blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| that |
|
H5704
|
| Prep |
| בְּלִי־ |
|
bə·lî-
|
| not |
|
H1097
|
| Subst |
| דָֽי |
|
ḏāy
|
| [be room] enough |
|
H1767
|
| Prep |